1
00:00:06,006 --> 00:00:08,883
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,891 --> 00:00:19,602
Hele, to je hezké auto.

3
00:00:20,061 --> 00:00:21,271
Koukej na to.

4
00:00:22,147 --> 00:00:23,815
Je tak prostorné!

5
00:00:23,898 --> 00:00:26,192
Nejezdí v něčem podobném celebrity?

6
00:00:26,276 --> 00:00:29,195
Tolik místa.

7
00:00:29,279 --> 00:00:30,155
Dokonalý.

8
00:00:30,238 --> 00:00:32,365
Je to hezké auto, že?

9
00:00:32,449 --> 00:00:35,118
Je z půjčovny.
Naskoč, ale nezašpiň sedadla.

10
00:00:35,702 --> 00:00:37,162
Jasně. Tak pojďte, lidi.

11
00:00:37,412 --> 00:00:39,873
Tohle místo je obsazeno. Jdi dozadu.

12
00:00:40,457 --> 00:00:42,042
Musíš být takový parchant?

13
00:00:44,794 --> 00:00:45,920
- Jdu pozdě?
- Ahoj.

14
00:00:46,004 --> 00:00:47,756
Zrovna odjíždíme, nasedej.

15
00:00:51,593 --> 00:00:53,178
- Vyspala ses dobře?
- Ano.

16
00:00:54,763 --> 00:00:56,097
Zdá se, že jedeme všichni.

17
00:00:57,307 --> 00:00:58,141
Pojďme.

18
00:01:00,894 --> 00:01:03,271
- Dáme si něco dobrého.
- Co to bude?

19
00:01:03,354 --> 00:01:06,191
- Co se tam jí?
- Gangneung je známý tofu polévkou.

20
00:01:06,274 --> 00:01:08,526
- To si dáme.
- Hune, sbalil jsi vodu?

21
00:01:08,610 --> 00:01:10,820
Vodu? Tady je.

22
00:01:13,239 --> 00:01:15,492
Možná bychom měli vzít kávu na cestu.

23
00:01:15,992 --> 00:01:18,703
Jak bych mohl zapomenout ranní kávu?
Dáte si?

24
........