1
00:00:14,405 --> 00:00:15,711
V předchozích dílech...

2
00:00:15,841 --> 00:00:17,495
Co na tebe Saxe má, že kvůli tomu riskuješ

3
00:00:17,626 --> 00:00:19,584
celý svůj život,
aby jsi mu pomohl stáhnout mě ke dnu?

4
00:00:19,715 --> 00:00:21,151
Má moji dceru.

5
00:00:21,282 --> 00:00:22,718
Kdybych ti zítra zaplatila dvojnásobek

6
00:00:22,848 --> 00:00:24,241
mohla by jsi dneska přivřít oko?

7
00:00:24,372 --> 00:00:25,721
Vypadá to, že jsi otevřela centrum pro místní

8
00:00:25,851 --> 00:00:26,983
aniž by jsi to s něma nejdříve probrala.

9
00:00:27,114 --> 00:00:28,637
Zítra se vrátím pro prachy.

10
00:00:28,767 --> 00:00:32,206
Čau, Epiphany, rozjíždím nový kšeft

11
00:00:32,336 --> 00:00:34,382
a hodila by se mi tvá pomoc.

12
00:00:34,512 --> 00:00:35,861
Radní Tate bere peníze z fondů Projektu Dětí Queensu,

13
00:00:35,992 --> 00:00:37,907
aby mi mohl platit.

14
00:00:37,994 --> 00:00:40,736
Malá rada:
nesnaž se se mnou vyjebat.

15
00:00:40,866 --> 00:00:41,998
Dodržel jsem svoje slovo.

16
00:00:42,085 --> 00:00:43,521
Bylo potěšením s tebou obchodovat.

17
00:00:43,652 --> 00:00:45,871
Můj ex-klient, Igor Ungar,

18
00:00:46,002 --> 00:00:48,396
budu proti němu svědčit a on ví, kde bydlím.

19
00:00:48,526 --> 00:00:50,615
Můžeš použít mou kancelář.
Tvá dcera může jít do pokoje od Rainy.

20
00:00:50,746 --> 00:00:52,530
Jsi doma?
Jojo, jsem.

21
00:00:52,661 --> 00:00:54,097
Hned odtamtud vypadni, kurva.

22
00:00:54,228 --> 00:00:55,359
Nechej zadní dveře odemčené.

23
00:00:58,884 --> 00:01:01,539
Ty vyjebaná kryso!

24
00:01:08,198 --> 00:01:09,678
Nastup.

........