1
00:00:01,187 --> 00:00:02,602
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,603 --> 00:00:03,994
Nemusel jsi sem jezdit.

3
00:00:03,995 --> 00:00:05,586
Jsem syn tvého bratra

4
00:00:05,587 --> 00:00:07,278
a vrátil jsem se pro tebe.

5
00:00:07,279 --> 00:00:08,980
Chceš jít sedět?
Protože takhle to dopadne,

6
00:00:08,981 --> 00:00:10,995
pokud to nezačneš brát vážně.

7
00:00:10,996 --> 00:00:12,554
Znám vás?

8
00:00:12,555 --> 00:00:14,379
Byl jste v tom seriálu.

9
00:00:14,380 --> 00:00:16,239
Jack nevidí, ale

10
00:00:16,240 --> 00:00:18,326
můj syn bude žít bez limitů.

11
00:00:18,327 --> 00:00:20,328
Tak jo, Randale,
seš moc prima kluk,

12
00:00:20,329 --> 00:00:22,530
ale už mi, prosím tě, nevolej.

13
00:00:22,531 --> 00:00:24,732
S tou se ožením.

14
00:00:34,510 --> 00:00:36,911
Jsi si jistá, že
se mnou nechceš jet

15
00:00:36,912 --> 00:00:38,537
navštívit Randalla na univerzitu?

16
00:00:39,930 --> 00:00:41,321
Mami, je to víkend s rodiči,

17
00:00:41,322 --> 00:00:43,851
ne s rodiči a s trapnou ségrou.

18
00:00:43,852 --> 00:00:45,620
A co budeš dneska dělat?

19
00:00:45,621 --> 00:00:47,355
Nevím.

20
00:00:47,356 --> 00:00:49,724
Možná jen sedět a
poslouchat jediné CD, které máme.

21
00:00:52,294 --> 00:00:54,262
Víš ty co?

22
00:00:54,263 --> 00:00:55,663
Mám nápad.

23
00:00:55,664 --> 00:00:57,065
Co kdyby sis

24
00:00:58,901 --> 00:01:00,635
zašla do obchodu v nákupáku

........