1
00:00:06,848 --> 00:00:08,725
Viděli jste...

2
00:00:08,808 --> 00:00:11,644
Jsem v kontaktu s Jennie ode dne,
co umřela. Můžu za to já.

3
00:00:11,728 --> 00:00:13,187
A kde je...

4
00:00:14,022 --> 00:00:16,190
-Peri Boudreauxová?
-Ano, to jsem já.

5
00:00:16,274 --> 00:00:18,234
Ať vám vidím na ruce! Na zem!

6
00:00:18,318 --> 00:00:20,737
Existuje jedno město, Canaan.
Je tam jistý reverend.

7
00:00:20,820 --> 00:00:22,947
-Neviděl jste našeho kamaráda?
-Ne. Neviděl.

8
00:00:23,031 --> 00:00:25,491
Tomu prolhanýmu reverendovi
asi nikdo nevěříte, že ne?

9
00:00:25,575 --> 00:00:28,786
-Co uděláme?
-Vlezeme tam a uvidíme, co skrývá.

10
00:00:28,870 --> 00:00:30,163
To jsou Isaacovy věci.

11
00:00:30,246 --> 00:00:32,081
-Zavolám policii.
-Zavolejte si.

12
00:00:32,165 --> 00:00:35,251
Chcete vědět, kdo dál umře, když
nám nepomůžete? My všichni!

13
00:00:35,335 --> 00:00:39,130
Nevím, co v Margaret bylo
za démona, ale byl moc silný a...

14
00:00:39,213 --> 00:00:41,132
Jennie! Řekla jsi,
že necháš McKennu být.

15
00:00:41,215 --> 00:00:44,010
Přišla jsem se přiznat
k vraždě Sammi Karrasové.

16
00:00:58,733 --> 00:01:02,278
Proč každý místo, kam přijdeme,
musí vypadat tak děsivě?

17
00:01:02,362 --> 00:01:06,324
Proč to nemůže být útulek
pro štěňata nebo sklad obuvi?

18
00:01:07,533 --> 00:01:09,952
Běžte se někdo podívat
támhle dozadu a já...

19
00:01:10,036 --> 00:01:12,372
-Co se děje?
-Já jen...

20
00:01:15,667 --> 00:01:18,461
-McKenno?
-Ano?

21
00:01:18,628 --> 00:01:22,715
-Vrátila ses. Díky bohu.
-Vrátila? Aha, Jennie...
........