1
00:00:06,548 --> 00:00:10,552
Jak vám každý zkušený průzkumník řekne,
načasování je nejdůležitější.

2
00:00:11,053 --> 00:00:13,639
Vedoucí expedice Nimrod Ernest Shackleton

3
00:00:13,722 --> 00:00:15,891
měl strach, že jeho tým bude pozadu,

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,227
tak jim co hodinu dával kokain.

5
00:00:19,144 --> 00:00:21,271
Já kokain neberu, ale...

6
00:00:21,730 --> 00:00:26,026
<i>ráno, když vím, že to bude velký den,</i>
<i>mívám misku sladkých cereálií navíc.</i>

7
00:00:30,906 --> 00:00:31,990
Hej, uhni!

8
00:00:32,324 --> 00:00:33,784
Čau, kam tak letíš?

9
00:00:34,952 --> 00:00:39,289
Abychom si to ujasnili, z tohoto předmětu
nedostanete snadnou jedničku

10
00:00:39,790 --> 00:00:41,667
ani dvojku či trojku.

11
00:00:42,084 --> 00:00:43,627
Snadnou čtyřku ano.

12
00:00:44,044 --> 00:00:45,462
Teď se podívejte nalevo.

13
00:00:46,046 --> 00:00:47,005
A napravo.

14
00:00:48,674 --> 00:00:51,260
Na uříceného kluka,
co jde pozdě první den.

15
00:00:51,510 --> 00:00:54,638
Někteří z vás tento předmět neudělají.
Hádejme kdo.

16
00:00:54,805 --> 00:01:00,352
Omlouvám se za zpoždění. Měl jsem
dvě a půl hodiny času mezi předměty,

17
00:01:00,644 --> 00:01:04,565
moc dlouho na to být v kampusu,
ale krátce na to, abych šel domů,

18
00:01:04,648 --> 00:01:10,070
tak jsem si šel kreslit do třídy vědecké
ilustrace a ztratil jsem pojem o čase.

19
00:01:10,153 --> 00:01:12,614
Pak běh a lakrosové týmy a...

20
00:01:13,073 --> 00:01:13,991
schody.

21
00:01:14,324 --> 00:01:16,702
Jdeš pozdě, protože jsi měl moc času?

22
00:01:16,910 --> 00:01:17,911
Přesně tak.

23
00:01:19,621 --> 00:01:21,582
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

........