1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:41,624 --> 00:00:42,834
Uvidíte.

3
00:00:43,793 --> 00:00:45,795
Uvidíte.

4
00:00:47,255 --> 00:00:48,965
Uvidíte.

5
00:01:22,791 --> 00:01:26,586
Myslelas, že jsem si nevšimnul?

6
00:01:27,504 --> 00:01:29,756
Ty mrcho hnusná.

7
00:01:32,425 --> 00:01:35,845
Vystup! Dělej!

8
00:01:35,929 --> 00:01:38,681
Říkám, vystup!

9
00:01:38,765 --> 00:01:41,476
- Ne.
- Ty krávo. Pojď sem.

10
00:01:41,559 --> 00:01:44,687
Svině jedna. Až nahoru.

11
00:01:48,399 --> 00:01:52,654
<i>To mu nestačilo. Popadl ji za vlasy</i>
<i>a odtáhl ji do domu.</i>

12
00:01:53,905 --> 00:01:56,199
<i>Schoval jsem se za drátěný plot,</i>
<i>abych líp viděl.</i>

13
00:01:58,660 --> 00:01:59,953
<i>Pokračujte, prosím.</i>

14
00:02:03,706 --> 00:02:05,166
Neviděl jsem, jak vešli.

15
00:02:05,917 --> 00:02:07,877
Ale za chvíli se rozsvítilo
v prvním patře.

16
00:02:10,296 --> 00:02:12,507
Pořád dokola. Nech toho!

17
00:02:12,590 --> 00:02:16,970
<i>Hádali se. Slyšel jsem, jak na něj křičí.</i>

18
00:02:18,263 --> 00:02:20,431
- Pamatujete si, co řekla?
- Řekla:

19
00:02:20,515 --> 00:02:23,893
„Už s tebou nemůžu žít.
Jsi parchant. Takhle to nejde.

20
00:02:23,977 --> 00:02:26,437
S tebou se nedá žít. Odcházím.“

21
00:02:27,438 --> 00:02:29,399
Chtěla jsem se pobavit.

22
00:02:31,943 --> 00:02:34,445
Pak jsem viděl, jak ji bil.

23
00:02:35,280 --> 00:02:40,869
Přešli k oknu a on jí dal dvě facky.

24
00:02:40,952 --> 00:02:42,662
........