1
00:00:01,280 --> 00:00:02,560
<i>Posaď se.</i>
2
00:00:03,840 --> 00:00:06,720
<i>Výslech vede inspektor Damián Castillo.</i>
3
00:00:06,800 --> 00:00:09,160
<i>18. března 2015.</i>
4
00:00:09,800 --> 00:00:10,960
<i>Řekni své jméno.</i>
5
00:00:11,520 --> 00:00:14,400
<i>Budete dál nahrávat, až mě začnete mlátit?</i>
6
00:00:14,480 --> 00:00:16,640
<i>Tyto nahrávky slouží k tomu,</i>
7
00:00:16,720 --> 00:00:20,200
<i>abychom vyřešili únos a vzpouru,</i>
<i>kterou jsi odstartovala.</i>
8
00:00:20,280 --> 00:00:22,360
<i>Podívej se do kamery a řekni své jméno.</i>
9
00:00:22,920 --> 00:00:25,800
<i>Jmenuji se Zulema Zahirová.</i>
10
00:00:26,360 --> 00:00:30,320
<i>Jak se dostala látka jménem misoprostol</i>
<i>do těla Macareny Ferreirové?</i>
11
00:00:30,880 --> 00:00:34,200
<i>- Miso... co?</i>
<i>- Misoprostol. To je lék.</i>
12
00:00:34,280 --> 00:00:36,440
<i>Hele... Nemám tušení.</i>
13
00:00:54,800 --> 00:00:58,920
- Posaď se.
- Popáleniny bolí v sedě víc.
14
00:00:59,760 --> 00:01:02,320
Ten ibuprofen, co mi dali, stojí za hovno.
15
00:01:02,400 --> 00:01:04,120
Vem si něco silnějšího.
16
00:01:04,720 --> 00:01:06,680
Sedativum, Valium...
17
00:01:08,240 --> 00:01:09,320
Mám morfium.
18
00:01:10,560 --> 00:01:13,040
Ale musím být ve střehu, ne omámená.
19
00:01:14,560 --> 00:01:18,040
Když se všechno podělá,
musíš zjistit proč.
20
00:01:18,920 --> 00:01:20,160
Tak přemýšlej.
21
00:01:23,960 --> 00:01:28,280
- Na co čučíš?
- Teď je Anabelina, dlužilas jí.
22
00:01:28,880 --> 00:01:32,760
A teď místo jedné příchuti
23
00:01:32,840 --> 00:01:35,680
musí vylízat všem babčám.
24
00:01:36,640 --> 00:01:37,720
........