1
00:00:07,160 --> 00:00:09,840
Nevypadáš jako někdo,
kdo má devět milionů.

2
00:00:11,960 --> 00:00:14,560
Je konec, Sole. Mělas pravdu.

3
00:00:15,280 --> 00:00:18,120
Když půjdu dál po té SIM kartě,
zničí mi to duši.

4
00:00:18,920 --> 00:00:20,600
Přesně to řekla Saray.

5
00:00:20,680 --> 00:00:22,680
O svoji duši se neboj.

6
00:00:22,760 --> 00:00:26,000
Budeš ji mít u mě v úschově
v týhle krabičce.

7
00:00:26,600 --> 00:00:29,400
Radši se zapiš do sboru,
na basket nebo tak

8
00:00:29,480 --> 00:00:31,600
a přestaň s tou zbytečnou snahou.

9
00:00:32,080 --> 00:00:37,760
Na posteli Yolandy Monterové
teď bude spát Estefanía Kabilaová.

10
00:00:37,840 --> 00:00:40,600
Ode dneška. Jak nařídil lékař.

11
00:00:43,680 --> 00:00:45,400
Čau.

12
00:00:45,480 --> 00:00:46,920
- Ahoj.
- Běž dál, Estefanío.

13
00:00:47,000 --> 00:00:49,760
Uspořádáme oslavu na uvítanou,
nebo můžem na telku?

14
00:00:49,840 --> 00:00:52,880
- Dělejte, co chcete.
- Promiňte.

15
00:00:54,080 --> 00:00:55,800
Tady máte ten kapesník.

16
00:00:56,520 --> 00:00:58,960
Je trochu zmačkaný, ale čistý.

17
00:00:59,040 --> 00:01:00,720
To nic. Je ti líp?

18
00:01:00,800 --> 00:01:03,040
Jo, nic to nebylo.

19
00:01:03,120 --> 00:01:06,120
- To je dobře.
- Nechcete vědět, jak je mně?

20
00:01:06,200 --> 00:01:08,840
Jestli menstruuju
nebo procházím menopauzou?

21
00:01:08,920 --> 00:01:10,480
- Rozbil ti někdo hlavu?
- Ne.

22
00:01:10,560 --> 00:01:13,200
Jak jinak. Jestli se to stane, zeptám se.

23
........