1
00:00:00,767 --> 00:00:05,371
Před osmi lety jsem byla vedoucím žalobcem
v procesu, který rozdělil zemi.

2
00:00:06,270 --> 00:00:08,313
Po té, co porota shledala filmovou
hvězdu Sevvy Johnsona

3
00:00:08,337 --> 00:00:11,884
nevinným v případě dvojité vraždy,
jsem byla zničená.

4
00:00:11,904 --> 00:00:13,402
Dělala jsi všechno co šlo, Mayo.

5
00:00:13,426 --> 00:00:16,307
Opustila dosavadní život a všechny v něm.

6
00:00:16,331 --> 00:00:18,042
Ale pak se stalo nepředstavitelné.

7
00:00:18,066 --> 00:00:19,043
Zabíjel znovu.

8
00:00:19,067 --> 00:00:20,211
Musíš se vrátit, Mayo.

9
00:00:20,235 --> 00:00:21,746
Tentokrát jej dostaneme.

10
00:00:21,770 --> 00:00:24,148
…na sobě bundu
se zaschlými skvrnami od krve.

11
00:00:24,172 --> 00:00:26,987
A teď, tahle fotka byla pořízená dva týdny
předtím, než byla Jessica zavražděna.

12
00:00:27,042 --> 00:00:28,620
Ty myslíš, že bundu nastrčil policajt?

13
00:00:28,644 --> 00:00:31,356
Ale našel jsi tu bundu,
takže jsi zaměstnancem týdne.

14
00:00:31,380 --> 00:00:32,724
Musí padnout.

15
00:00:32,748 --> 00:00:36,026
…můžeš říct svým šéfům,
že mé dluhy budou zaplaceny v plné výši...

16
00:00:36,184 --> 00:00:37,829
Příště to bude do obličeje.

17
00:00:37,853 --> 00:00:41,902
Stalker tě sleduje z prázdného domu hned vedle.

18
00:00:41,926 --> 00:00:44,765
Poslouchej… Tady to končí, ty nemocnej hajzle.

19
00:00:44,789 --> 00:00:47,587
Zdá se, že je obzvlášť zajímá váš seznam svědků.

20
00:00:47,612 --> 00:00:49,723
- Kdo jsou ti "Oni"?
- <i>Ú.Z.V.

21
00:00:49,747 --> 00:00:50,858
Jestli si Wolf bude myslet, že je vyšetřovaný,

22
00:00:50,882 --> 00:00:51,943
takže bude mít na pilno.

23
00:00:51,967 --> 00:00:53,093
Tušíš, kde bych měl začít?

........