1
00:00:31,165 --> 00:00:32,765
<i>Sakra! Přestaň!</i>

2
00:00:42,525 --> 00:00:43,565
Můžeme?

3
00:00:48,925 --> 00:00:49,765
Teď.

4
00:01:14,605 --> 00:01:17,765
<i>Jsme zpátky na rádiu Fabula 99,9.</i>

5
00:01:17,845 --> 00:01:20,725
<i>Náš přítel Tulio si přál „Monte Verdi“,</i>

6
00:01:20,805 --> 00:01:22,725
<i>klasiku od Marcella Belly.</i>

7
00:02:44,525 --> 00:02:45,365
Promiň.

8
00:02:48,005 --> 00:02:48,845
Líbí se ti?

9
00:02:49,445 --> 00:02:50,285
Ano.

10
00:02:56,125 --> 00:02:57,125
Zkus si ji.

11
00:02:57,405 --> 00:02:58,405
Vážně?

12
00:03:06,485 --> 00:03:08,245
- Sluší ti.
- Myslíš?

13
00:03:11,405 --> 00:03:12,245
Víš co?

14
00:03:18,165 --> 00:03:19,845
- Nech si ji.
- Vážně?

15
00:03:40,485 --> 00:03:45,005
Odsud všechno působí hrozně malé a hloupé.

16
00:03:45,405 --> 00:03:46,245
Hloupé?

17
00:03:48,085 --> 00:03:49,525
Ano. Bezvýznamné.

18
00:03:51,685 --> 00:03:54,965
Odsud třeba můžu vzít auto,
co zrovna projíždí městem,

19
00:03:56,525 --> 00:03:58,365
a rozmáčknout ho v prstech.

20
00:04:01,365 --> 00:04:03,765
Nějaký blbec tam dole má můj moped.

21
00:04:06,965 --> 00:04:08,645
Kdysi mi ho koupila máma.

22
00:04:10,325 --> 00:04:14,725
Dostal jsem na prdel,
protože jsem ho počmáral šroubovákem.

23
00:04:16,285 --> 00:04:17,405
Začínající umělec.

24
00:04:18,045 --> 00:04:20,445
Měla to být hvězdička.

........