1
00:01:01,268 --> 00:01:03,567
Kedy nás viete odtiaľto
dostať plukovník?

2
00:01:03,600 --> 00:01:05,400
Máme tu prekážku: peniaze.

3
00:01:05,433 --> 00:01:06,867
Nemecké peniaze?

4
00:01:06,901 --> 00:01:09,834
Áno. Nikdy neprejdete
naprieč Nemeckom bez mariek.

5
00:01:09,867 --> 00:01:12,201
Hitler práve stiahol
všetky marky v krajine

6
00:01:12,234 --> 00:01:13,533
a vydá nové.

7
00:01:13,567 --> 00:01:15,234
Máme zatiaľ len staré.

8
00:01:15,268 --> 00:01:16,901
Čo sme vyrobili.

9
00:01:16,934 --> 00:01:18,734
To je jeden z dôvodov
prečo ich stiahol.

10
00:01:18,767 --> 00:01:20,467
Čo sa teda stane?
Musíte počkať.

11
00:01:20,500 --> 00:01:23,234
Keď budeme mať nové dosky tak
vyrobíme nové peniaze.

12
00:01:23,268 --> 00:01:25,201
Môže to trvať týždeň, alebo dva.
Medzitým...

13
00:01:25,234 --> 00:01:26,201
Stráže prichádzajú.

14
00:01:26,234 --> 00:01:28,734
Dobre, do tunela, všetci.

15
00:01:28,767 --> 00:01:29,834
Je to len Schultz.

16
00:01:29,867 --> 00:01:31,567
Do tunelu.
Poďte.

17
00:01:31,600 --> 00:01:33,901
No tak, rýchlo,
rýchlo, no tak.

18
00:01:36,067 --> 00:01:37,767
Nemôžete vojsť Schultz.
Čo tým myslíte, že nemôžem vojsť?

19
00:01:37,800 --> 00:01:39,533
Nie sme pripravení.
Čo tým myslíte, že nie ste pripravení?

20
00:01:39,567 --> 00:01:41,034
Nikoho sme nečakali...
No tak Carter!

21
00:01:41,067 --> 00:01:42,567
Nemôžete vojsť. Nie sme pripravení
na návštevu ...

22
00:01:42,600 --> 00:01:43,867
Čo tým myslíte, že nie ste
........