1
00:00:00,853 --> 00:00:02,328
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,352 --> 00:00:04,344
-Takže se ti líbím.
-To bys poznala.

3
00:00:04,365 --> 00:00:06,488
-Tak já ti zavolám.
-To budu ráda.

4
00:00:06,565 --> 00:00:09,537
Bruce nikdy nepřestal hledat
tělo tvojí sestry.

5
00:00:09,557 --> 00:00:12,818
Ten chlap měl nejlepší technologie.
Tak proč ji nenašel?

6
00:00:12,842 --> 00:00:15,758
-Myslím, že Alenka je Beth.
-Vždyť našli její tělo.

7
00:00:15,782 --> 00:00:16,895
Našli úlomky kostí.

8
00:00:16,919 --> 00:00:19,104
Úlomky lebky odpovídají
DNA Beth.

9
00:00:19,119 --> 00:00:20,982
Je to tvá dcera.

10
00:00:21,006 --> 00:00:24,207
Král Vran neochrání
ani své vlastní hnízdo.

11
00:00:24,228 --> 00:00:25,334
Jak ses dostala do mého domu?

12
00:00:25,354 --> 00:00:28,472
-Bereš to moc osobně, Alenko.
-Je to osobní!

13
00:00:28,493 --> 00:00:29,636
Co sakra chceš?

14
00:00:30,339 --> 00:00:32,619
Řekneš mi všechno,
co víš o Alence.

15
00:00:32,643 --> 00:00:35,840
-Ty nejsi Batman.
-A o to jde.

16
00:01:04,748 --> 00:01:05,922
Jak se leskne.

17
00:01:16,332 --> 00:01:19,634
BATWOMAN
4. díl: Kdo jsi?

18
00:01:21,504 --> 00:01:24,910
Drž si Tiffanyho blízko
a Mikimota ještě blíž, Gothame.

19
00:01:25,613 --> 00:01:28,863
Včera v noci došlo
už k třetí loupeži v tomto týdnu.

20
00:01:28,887 --> 00:01:31,166
Tentokrát při tom
málem zemřel strážný.

21
00:01:31,869 --> 00:01:34,121
A dnes se všichni ptají:
Kde je Batwoman?

22
........