1
00:00:19,546 --> 00:00:21,505
Policie. Otevřete.

2
00:00:24,428 --> 00:00:26,640
Dobré ráno. Můžu vám pomoct?

3
00:00:28,027 --> 00:00:31,252
- Je všechno v pořádku?
- Ano, proč se ptáte?

4
00:00:31,276 --> 00:00:34,719
Protože máme od sousedů
několik stížností na hluk.

5
00:00:34,743 --> 00:00:37,714
Vidím vás, Sally.
Vím, že jste to byla vy.

6
00:00:37,738 --> 00:00:41,317
Strážníci, všechno je fajn.
Sally jen potřebuje přefiknout.

7
00:00:41,783 --> 00:00:43,069
Můžeme jít dovnitř?

8
00:00:43,099 --> 00:00:45,673
Jdu pozdě do práce
a mám tu nepořádek.

9
00:00:45,697 --> 00:00:48,092
Naše uklízečka přijde zítra.

10
00:00:51,205 --> 00:00:53,099
Ale poslužte si.

11
00:01:02,688 --> 00:01:04,173
Návštěva.

12
00:01:05,164 --> 00:01:08,051
- Báječné.
- Ano, drahoušku, že?

13
00:01:10,446 --> 00:01:12,581
Řeknete nám, co se tu děje?

14
00:01:13,015 --> 00:01:16,701
Nic. O nic nešlo. Přísahám.

15
00:01:17,411 --> 00:01:20,080
Protože to rozhodně
znělo jako něco.

16
00:01:20,089 --> 00:01:22,608
A rozhodně to tak vypadá.

17
00:01:23,425 --> 00:01:26,170
S manželem Luisem jsme
měli malou neshodu,

18
00:01:26,194 --> 00:01:29,796
mileneckou hádku.
Nedorozumění, chcete-li.

19
00:01:31,514 --> 00:01:33,500
Rozvedete to?

20
00:01:37,745 --> 00:01:40,595
- Koupil jsem špatný
pomerančový džus. - Zase.

21
00:01:40,625 --> 00:01:42,982
- A mě to naštvalo.
- Zase.

22
00:01:43,170 --> 00:01:45,035
Chodíme do poradny.

23
........