1
00:00:25,471 --> 00:00:31,435
POKOJ 104 III.
3. díl: Vyrážka

2
00:00:36,357 --> 00:00:38,067
Tak jo. Jdeme na to.

3
00:00:38,943 --> 00:00:43,656
Zdravím, doktore Blakeu!
To jsem já, Craig.

4
00:00:45,532 --> 00:00:48,827
Zrovna jsem dorazil
do toho hotelu, co jste mi doporučil.

5
00:00:49,745 --> 00:00:53,582
Rozhodně je takovej, jak jste říkal.
Pro naše účely nemá chybu.

6
00:00:55,668 --> 00:00:57,211
Tak já vás provedu.

7
00:00:58,087 --> 00:01:04,468
Tohle je on: pokoj 104.
Je celkem sterilní a nudnej.

8
00:01:04,718 --> 00:01:07,137
Ale je tu čisto.

9
00:01:07,221 --> 00:01:12,268
Držím se vaší rady a sundal jsem
všechny prostěradla. Je to v pořádku.

10
00:01:12,518 --> 00:01:14,061
Co ještě jsem udělal?

11
00:01:14,353 --> 00:01:18,607
Dal jsem pryč všechny mýdla,
tohle jsou už jen ty nový. A tady já.

12
00:01:19,024 --> 00:01:20,734
Zdravím, doktore Blakeu!

13
00:01:22,278 --> 00:01:25,906
Taky jsem očistil všechny
povrchy Savem, ano.

14
00:01:28,826 --> 00:01:31,996
Jak vidíte, tak na mým těle
se toho zas tak moc nezměnilo,

15
00:01:32,788 --> 00:01:35,624
od středy, kdy jsem byl u vás
na kontrole a na krevních testech.

16
00:01:35,708 --> 00:01:37,167
Podívejte se sám.

17
00:01:37,918 --> 00:01:41,255
Nechci vám
zaneřádit schránku zbytečnostma,

18
00:01:42,423 --> 00:01:45,676
ale chtěl jsem si najít
chvilku, abych vám poděkoval.

19
00:01:46,093 --> 00:01:49,221
Díky, že jste mě
vzal zpátky jako pacienta.

20
00:01:49,930 --> 00:01:53,392
Je to legrace, ale po tom všem,
po těch zhruba deseti letech

21
00:01:53,475 --> 00:01:56,812
chození k těm slavnejm
specialistům kvůli mýmu stavu...

22
........