1
00:00:01,686 --> 00:00:04,987
Chcete koupit firmu Sliceline?

2
00:00:05,237 --> 00:00:08,528
Přijmu jejich vývojářský tým
v počtu 50 lidí.

3
00:00:09,028 --> 00:00:11,028
Musím jít zpátky do kanceláře.

4
00:00:17,361 --> 00:00:19,611
Říkal jsem si,
že Pipernet nejlépe představíme

5
00:00:19,695 --> 00:00:21,695
skrz našich osm vývojářů.

6
00:00:21,778 --> 00:00:23,658
Potají makám na své peckové hře.

7
00:00:23,695 --> 00:00:24,945
The Gates of Galloo.

8
00:00:25,028 --> 00:00:26,611
Když ji hodíme na Pipernet,

9
00:00:26,695 --> 00:00:29,028
bum, získáš 80 tisíc lidí jak nic.

10
00:00:29,503 --> 00:00:31,611
Spojit se tak brzy
s tak obrovským studiem?

11
00:00:31,695 --> 00:00:33,319
To by byl majstrštyk.

12
00:00:33,403 --> 00:00:34,736
Zlomte vaz, Richarde.

13
00:00:36,486 --> 00:00:39,195
Ať děláte cokoliv, nechte toho.

14
00:00:40,736 --> 00:00:43,569
Jenom jsme si... plácali.

15
00:00:44,070 --> 00:00:45,070
Nashle.

16
00:00:45,378 --> 00:00:48,419
Koukej uzavřít smlouvu
s mými firmami.

17
00:00:48,653 --> 00:00:51,195
To, že vezmeš zajeté firmy
a přidáš k nim "nové",

18
00:00:51,278 --> 00:00:52,987
není nic chytrýho. To je krádež.

19
00:00:53,070 --> 00:00:56,462
Vyrábějí mobily
a připojují se k nám na síť?

20
00:00:56,486 --> 00:00:57,629
Proč by nám pomáhali?

21
00:00:57,653 --> 00:00:59,528
Nepomáhají. Tohle je útok.

22
00:00:59,611 --> 00:01:01,653
-51procentní útok.
-Co je to?

23
00:01:01,736 --> 00:01:04,278
51procentní útok...

24
........