1
00:00:13,096 --> 00:00:18,143
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:00,977 --> 00:01:02,729
<i>Nástupkyně velké matky kmene Wahan.</i>

3
00:01:02,812 --> 00:01:05,315
<i>I když své poslání popřeš,</i>

4
00:01:06,107 --> 00:01:07,859
<i>i když ho zapomeneš,</i>

5
00:01:08,818 --> 00:01:10,695
<i>ono tebe nezapomene.</i>

6
00:01:11,071 --> 00:01:15,033
<i>Ta nástupkyně může být
přímým potomkem Asa Sin.</i>

7
00:01:20,497 --> 00:01:21,664
Můj pane...

8
00:01:33,301 --> 00:01:36,721
<i>Aramune Haesullo!
Přišel jsi v podobě Igutu,</i>

9
00:01:37,472 --> 00:01:41,059
<i>stal se poslem Asa Sin
a sestoupil s větrem...</i>

10
00:01:41,684 --> 00:01:42,811
Byl Aramun...

11
00:01:44,562 --> 00:01:45,814
Igutu?

12
00:01:52,362 --> 00:01:53,404
Cože?

13
00:01:54,614 --> 00:01:56,116
Byl Aramun...

14
00:01:57,075 --> 00:01:58,326
Igutu?

15
00:02:03,373 --> 00:02:04,374
To jsem

16
00:02:05,792 --> 00:02:07,252
řekl?

17
00:02:08,669 --> 00:02:12,590
„Aramune Haesullo!
Přišel jsi v podobě Igutu...“

18
00:02:13,508 --> 00:02:14,467
To jsi

19
00:02:15,301 --> 00:02:16,386
řekl.

20
00:02:18,096 --> 00:02:21,057
Jak víš, že Asa Sin šla do Iarku?

21
00:02:24,602 --> 00:02:26,312
Tohle bylo ve wahanském

22
00:02:27,522 --> 00:02:28,731
Posvátném svazku.

23
00:02:30,650 --> 00:02:35,321
- <i>Byeoldaya</i> Asa Sin?
- Vypadá to tak.

24
00:02:37,657 --> 00:02:41,411
Lidé kmene Wahan jsou potomky Asa Sin.
........