1
00:00:13,179 --> 00:00:18,101
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:57,826 --> 00:02:00,161
Co to je?

3
00:02:08,252 --> 00:02:10,588
Proč mají ta kuřata tak málo místa?

4
00:02:23,476 --> 00:02:26,104
Tohle jsou tvrdokameny.

5
00:02:26,980 --> 00:02:28,273
Páni.

6
00:02:28,398 --> 00:02:31,484
Jak ty tvrdokameny takhle vytvarovali?

7
00:02:33,444 --> 00:02:35,530
<i>Než jsem já vyrobil náhrdelník
s tvrdokameny,</i>

8
00:02:35,613 --> 00:02:37,824
<i>čtyřikrát jsem viděl úplněk.</i>

9
00:02:38,992 --> 00:02:40,660
<i>Jak jich dokázali opracovat tolik?</i>

10
00:02:48,251 --> 00:02:49,419
Hej!

11
00:02:49,502 --> 00:02:52,005
Hej, ty tupče!

12
00:02:52,088 --> 00:02:54,048
Ty hloupý koni! Ty mrňavý...

13
00:02:54,132 --> 00:02:55,008
To snad ne!

14
00:02:55,091 --> 00:02:57,927
Ty hloupý koni.
To jsou vzácné léčivé byliny.

15
00:02:58,011 --> 00:03:00,597
A tys jich snědl tolik!

16
00:03:01,681 --> 00:03:02,765
Ty přihlouplý koni.

17
00:03:11,733 --> 00:03:14,027
- Vypadá, že ho chce zabít.
- Já vím.

18
00:03:14,110 --> 00:03:15,361
- Proboha.
- Volejte stráže!

19
00:03:15,445 --> 00:03:18,156
- Co budeme dělat?
- Zastavte ho někdo!

20
00:03:18,239 --> 00:03:21,159
- Co je s tebou?
- On ho zabije!

21
00:03:21,242 --> 00:03:22,785
- Hej!
- Kde jsou ty stráže?

22
00:03:22,869 --> 00:03:24,203
Zastavte ho někdo!

23
00:03:24,954 --> 00:03:26,331
To jsi...

24
........