1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,341 --> 00:00:12,595
<i>Když dva naprostí cizinci souhlasí</i>
<i>s jednorázovou prací...</i>

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,014
Budeš hlídač.

4
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
Potřebuju novou asistentku.

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,143
<i>...je to naprosto normální.</i>

6
00:00:18,518 --> 00:00:20,311
<i>Pak se ale jejich cesty protnou</i>

7
00:00:20,854 --> 00:00:22,856
<i>a jejich jednorázové úkoly</i>

8
00:00:23,523 --> 00:00:26,484
<i>se změní</i>
<i>v dokonale nadpřirozená překvapení.</i>

9
00:00:26,568 --> 00:00:28,361
Panebože!

10
00:00:29,404 --> 00:00:33,700
<i>Nejpropracovanější kanadské žertíky</i>
<i>se skrytou kamerou, které tu kdy byly.</i>

11
00:00:34,242 --> 00:00:35,452
Co to, sakra?

12
00:00:35,785 --> 00:00:37,412
<i>Větší risk...</i>

13
00:00:37,495 --> 00:00:38,371
Co to je?

14
00:00:38,455 --> 00:00:39,831
<i>...větší zděšení.</i>

15
00:00:40,498 --> 00:00:41,332
Bože!

16
00:00:41,875 --> 00:00:43,626
<i>A je jen jedna osoba,</i>

17
00:00:44,210 --> 00:00:45,503
<i>která to odpálí,</i>

18
00:00:46,046 --> 00:00:47,881
<i>když to čekáte nejmíň.</i>

19
00:00:52,677 --> 00:00:54,387
Tak jo, narážka na další strašení.

20
00:00:54,471 --> 00:00:55,555
<i>Tady se strach...</i>

21
00:00:58,141 --> 00:00:59,517
<i>prolíná se srandou.</i>

22
00:00:59,601 --> 00:01:01,936
Jste v mém pořadu <i>Děsivá setkání.</i>

23
00:01:02,020 --> 00:01:03,646
- Tys to věděla?
- Ne!

24
00:01:04,856 --> 00:01:07,400
<i>Tohle jsou </i>Děsivá setkání.

........