1
00:00:08,049 --> 00:00:12,178
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,670 --> 00:00:47,380
BITVA V OBCHOĎÁKU

3
00:00:47,672 --> 00:00:51,468
(SKORO) PŘESNÁ REKONSTRUKCE
PODLE TURBA POKASKIHO

4
00:00:57,307 --> 00:00:59,350
PROHRÁL JSEM BITVU V OBCHOĎÁKU

5
00:00:59,434 --> 00:01:03,188
NERAD PROHRÁVÁM.

6
00:01:03,271 --> 00:01:06,483
OPRAVDU.

7
00:01:12,822 --> 00:01:15,325
BITVA TO BYLA EPICKÁ

8
00:01:22,165 --> 00:01:25,001
VYHRÁVALI JSME

9
00:01:25,502 --> 00:01:27,420
A PAK...

10
00:01:28,630 --> 00:01:29,506
ŠÍP, JÁ

11
00:01:30,590 --> 00:01:32,467
PROTO JSEM PROHRÁL

12
00:01:32,550 --> 00:01:34,344
ZASÁHL MĚ ŠÍP!

13
00:01:34,427 --> 00:01:37,222
VYHODIL MĚ MŮJ VLASTNÍ KMEN!

14
00:01:37,347 --> 00:01:39,516
A JEŠTĚ JEDNOU!

15
00:01:39,599 --> 00:01:40,600
ŠÍP, JÁ

16
00:01:42,644 --> 00:01:44,229
ŠÍP, JÁ

17
00:01:45,355 --> 00:01:46,439
AU

18
00:01:46,523 --> 00:01:50,026
NĚKDO MĚ CHTĚL ZABÍT

19
00:01:52,904 --> 00:01:56,658
VRAŽEDNÁ ZBRAŇ
OFICIÁLNÍ ŠÍP SPORTOVCŮ

20
00:01:58,243 --> 00:02:01,371
NAJDU TOHO ZRÁDCE

21
00:02:01,996 --> 00:02:04,999
A PAK HO ZABY...

22
00:02:05,083 --> 00:02:07,335
A PAK HO ZAB...

23
00:02:07,418 --> 00:02:08,795
KURVA!

24
00:02:08,878 --> 00:02:10,672
NENÁVIDÍM ČEŠTINU

25
00:02:12,215 --> 00:02:15,677
........