1
00:00:08,508 --> 00:00:11,052
Devítiletá dívenka
má novou naději na život

2
00:00:11,136 --> 00:00:13,555
díky operaci v dětské nemocnici.

3
00:00:13,638 --> 00:00:14,848
Tracy...

4
00:00:23,106 --> 00:00:24,232
Jak se vede?

5
00:00:25,442 --> 00:00:26,776
Ty jseš borec.

6
00:00:59,059 --> 00:01:00,060
Trhni si!

7
00:01:14,949 --> 00:01:17,077
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

8
00:01:56,658 --> 00:01:59,369
LOS ANGELES S LENOU WAITHE

9
00:02:03,748 --> 00:02:06,376
LA je taková cizina nejen pro turisty.

10
00:02:06,960 --> 00:02:11,047
Ani obyvatelé toho o městě moc nevědí.

11
00:02:12,173 --> 00:02:15,051
Moje LA je jako LA spousty lidí.

12
00:02:15,135 --> 00:02:17,303
Je to město, ve kterém je jim dobře.

13
00:02:17,387 --> 00:02:20,098
Moje LA je Koreatown.

14
00:02:23,643 --> 00:02:25,520
Nikdy jsem nebyl na pláži.

15
00:02:27,355 --> 00:02:28,731
Žije tu 10 milionů lidí

16
00:02:28,815 --> 00:02:32,902
a mluví více než 200 jazyky.

17
00:02:34,154 --> 00:02:36,990
Najdete tu každou scénu, kterou chcete.

18
00:02:37,073 --> 00:02:39,033
Stačí jen vědět, kde hledat.

19
00:02:42,495 --> 00:02:45,206
Lenu znám přes společné známé.

20
00:02:45,957 --> 00:02:48,501
Ona dělá doslova ode všeho trochu

21
00:02:48,585 --> 00:02:50,086
a všechno dělá moc dobře.

22
00:02:50,170 --> 00:02:52,297
Je to herečka, producentka.

23
00:02:52,380 --> 00:02:55,091
Je to scénáristka, to je myslím základ.

24
00:02:55,550 --> 00:02:57,010
Děkuji Akademii.

25
00:02:57,093 --> 00:02:58,803
Mám vás ráda. Bůh vám žehnej.
........