1
00:02:00,209 --> 00:02:03,264
HRÁČI V.
7. díl: Kdo chce lízátko?

2
00:02:29,550 --> 00:02:32,668
-Hlavoune.
-Kde je kurva Patrick?

3
00:02:33,471 --> 00:02:36,808
Kde je Patrick? Hraje na schovku.
Já ho schovám, ty ho hledáš.

4
00:02:36,828 --> 00:02:38,903
-To je nebezpečná hra.
-Ani ne.

5
00:02:38,924 --> 00:02:41,813
Když Pat nenastoupí,
nemůže se zranit.

6
00:02:41,833 --> 00:02:42,991
Vážně to chceš hrát takhle?

7
00:02:43,012 --> 00:02:46,213
Už se stalo. Je to tvůj trik.
Patrick je zásadovej.

8
00:02:46,234 --> 00:02:50,196
Představ si, že by trucoval
jako Le'Veon Bell.

9
00:02:50,217 --> 00:02:53,355
-Unesl bys to?
-Hned vyrážím zpátky do LA.

10
00:02:53,376 --> 00:02:55,378
Až přistanu, tu smlouvu finalizujeme.

11
00:02:55,430 --> 00:02:57,631
-Nezapomeň si šekovou knížku.
-Hlavně najdi svýho klienta.

12
00:02:57,651 --> 00:03:00,790
Chceš smlouvu, sráči?
Čekám na tebe.

13
00:03:30,893 --> 00:03:36,232
Někteří lidé žijí v neustálém
konfliktu. Potřebují ho k životu.

14
00:03:36,252 --> 00:03:41,487
Jiným se hnusí, ale přes veškeré
snažení se mu nedokážou vyhnout.

15
00:03:42,488 --> 00:03:44,625
Kam patřím já?

16
00:03:46,523 --> 00:03:47,795
Musíte se ptát?

17
00:03:49,703 --> 00:03:51,935
Vítěz bere vše.

18
00:04:03,384 --> 00:04:07,419
Meditace. Dýchání.

19
00:04:08,399 --> 00:04:11,673
Bože, LA vám vlezlo
pod kůži, Charlesi.

20
00:04:12,810 --> 00:04:15,761
Jak jste mě našel?

21
00:04:15,782 --> 00:04:18,983
Benny říkal, že sem chodíte obědvat.

22
00:04:19,004 --> 00:04:20,974
Benny hodně žvaní.
........