1
00:00:02,550 --> 00:00:04,283
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,308 --> 00:00:05,979
Kdykoliv se stane
něco důležitého,

3
00:00:06,003 --> 00:00:07,839
jsi první člověk,
se kterým to chci probrat.

4
00:00:07,864 --> 00:00:10,409
- Jak věděl, kde jsem?
- Napsal mi, že tě hledá.

5
00:00:10,412 --> 00:00:13,631
Pokud tě nemá opravdu rád,
nestojí za to.

6
00:00:13,648 --> 00:00:16,235
Vždycky jsi chtěla na SCU.
Děkanu Straussovi se tvé věci líbí,

7
00:00:16,262 --> 00:00:17,760
a chce, abys přišla
na pohovor.

8
00:00:19,238 --> 00:00:20,706
Luke mi zařídil pohovor

9
00:00:20,708 --> 00:00:22,608
s děkanem Fakulty anglického
jazyka.

10
00:00:22,610 --> 00:00:25,673
SCU je škola snů
a já jsem nadšená,

11
00:00:25,698 --> 00:00:27,791
že mám druhou šanci,
dostat se tam.

12
00:00:27,816 --> 00:00:31,815
Jejich kreativní psaní je
jedno z nejlepších v zemi

13
00:00:31,820 --> 00:00:34,086
a já se snažila zůstat
klidná a sebevědomá,

14
00:00:34,088 --> 00:00:37,920
ale to byla výzva,
když už mě jednou odmítli.

15
00:00:37,926 --> 00:00:40,065
Jsi nervózní?
Nemusíš být.

16
00:00:40,081 --> 00:00:43,771
Ne, nejsem verní.
Nervní. Nejsem nervózní.

17
00:00:43,774 --> 00:00:45,861
Pravda byla, že jsem
měla žaludek v krku

18
00:00:45,886 --> 00:00:47,908
a už jsem byla
třikrát čurat.

19
00:00:47,933 --> 00:00:49,867
Děkanovi Straussovi
se tvé psaní líbí,

20
00:00:49,869 --> 00:00:51,702
a ty víš, jak se
chovat u pohovoru.

21
00:00:51,703 --> 00:00:55,368
........