1
00:00:45,360 --> 00:00:48,320
3120 minut do dokončení mise.

2
00:00:52,160 --> 00:00:53,000
Cože?

3
00:00:54,760 --> 00:00:56,040
Jsi normální?

4
00:00:56,240 --> 00:00:57,200
Co se to stalo?

5
00:00:57,280 --> 00:00:58,960
Vzbudím se a ty na mě civíš.

6
00:00:59,240 --> 00:01:01,720
Chytils mě za ruku a řekls něco divného.

7
00:01:01,920 --> 00:01:02,760
No jasně.

8
00:01:03,360 --> 00:01:05,160
Klidně se vrať na svoji půlku.

9
00:01:05,240 --> 00:01:06,560
Potřebuju ten klínek.

10
00:01:06,640 --> 00:01:08,440
Zpřístupňuje nám systém IJ.

11
00:01:09,080 --> 00:01:11,120
Budu moct odpojit mainframe,

12
00:01:11,200 --> 00:01:12,280
než bude pozdě.

13
00:01:12,600 --> 00:01:14,560
Neviděl jsem ho, ale držím palce.

14
00:01:16,680 --> 00:01:18,440
Na tvoje stresy je moc brzo.

15
00:01:49,720 --> 00:01:52,360
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

16
00:02:34,120 --> 00:02:35,840
No tak, Emu. Opři se do toho.

17
00:02:36,640 --> 00:02:38,920
Rychleji už nemůžu.

18
00:02:45,000 --> 00:02:47,280
Nesmí vědět, že to je pro naše koaly.

19
00:02:47,560 --> 00:02:49,240
Jsem rád, že Dadi pomáháš.

20
00:02:51,960 --> 00:02:52,880
Jen...

21
00:02:53,040 --> 00:02:54,440
Prý mi to zlepší karmu.

22
00:02:54,920 --> 00:02:57,240
Dělám to jen kvůli tomu.

23
00:02:58,000 --> 00:02:59,520
Proč se hned tak ošíváš?

24
00:03:00,480 --> 00:03:01,320
Neošívám.

25
00:03:02,480 --> 00:03:03,760
Voní to bombově.

........