1
00:00:08,640 --> 00:00:09,720
Ty jo.

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,200
Slunce je moc prima.

3
00:00:13,000 --> 00:00:13,840
Že jo?

4
00:00:19,480 --> 00:00:20,560
Naši jsou zpátky!

5
00:00:21,400 --> 00:00:22,240
Rychle!

6
00:00:22,320 --> 00:00:23,920
- Zpátky do garáže!
- Honem!

7
00:00:27,280 --> 00:00:28,120
Rychle!

8
00:00:37,640 --> 00:00:39,360
Co že jste venku tak brzy?

9
00:00:39,720 --> 00:00:41,760
- Jen cvičíme ranní jógu.
- Jo.

10
00:00:41,840 --> 00:00:43,960
Odkdy vás dva baví jóga?

11
00:00:46,520 --> 00:00:47,960
Inspirovali jste nás.

12
00:00:48,920 --> 00:00:50,000
Co tomu říkáš?

13
00:00:50,080 --> 00:00:51,040
Jsme inspirace.

14
00:00:58,800 --> 00:01:01,280
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:40,280 --> 00:01:41,480
Umírám hlady.

16
00:01:42,000 --> 00:01:45,800
- Dadi, udělala bys upmu?
- Fakt pořádnou porci.

17
00:01:46,280 --> 00:01:48,320
Upma! Kaše bohů.

18
00:01:48,680 --> 00:01:50,360
Dostanete jí kopec.

19
00:01:50,600 --> 00:01:52,600
...včerejší výpadky...

20
00:01:52,680 --> 00:01:53,760
Můžu to zesílit?

21
00:01:55,760 --> 00:01:59,040
...provoz mobilní sítě
byl obnoven téměř ihned.

22
00:02:00,000 --> 00:02:03,640
13letý James MacIntosh
se vrátil ke svému otci Donovi poté,

23
00:02:04,040 --> 00:02:08,720
co byl nalezen členy
zvláštního oddílu Iniciativy Junior

24
00:02:09,040 --> 00:02:11,520
........