1
00:00:08,101 --> 00:00:09,701
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,717 --> 00:00:12,550
- Přijala jsi pravý prsten?
- Nemohla jsem říct ne.

3
00:00:12,575 --> 00:00:13,774
Chystal se s tebou rozejít.

4
00:00:13,776 --> 00:00:15,528
Řekl, že má pořád rád Jennu.

5
00:00:15,553 --> 00:00:18,011
Nemůžeš mi ublížit,
protože jsi Jake,

6
00:00:18,013 --> 00:00:20,548
a já jsem zatracený
Matty McKibben.

7
00:00:20,550 --> 00:00:23,254
Támhleto, to je divné.

8
00:00:24,229 --> 00:00:26,643
Od jarních prázdnin jsme
čtvrťák brali

9
00:00:26,657 --> 00:00:28,490
mnohem míň vážně.

10
00:00:28,492 --> 00:00:31,540
Místo strachování se o známky
a dopisy o přijetí,

11
00:00:31,565 --> 00:00:32,753
jsme kalendáře plnili

12
00:00:32,754 --> 00:00:34,378
pařbama a žertama.
<i>Právě prdím</i>

13
00:00:34,403 --> 00:00:36,634
Ale pro některé z nás byl
kalendář připomínkou věcí,

14
00:00:36,659 --> 00:00:39,048
kterých jsme neudělali.

15
00:00:39,073 --> 00:00:41,107
Tamaro, už tři týdny

16
00:00:41,132 --> 00:00:43,182
se rozcházíš s Adamem.

17
00:00:43,191 --> 00:00:45,391
Něco na tom bude,
ale na mou obhajobu,

18
00:00:45,393 --> 00:00:48,128
mám dobrý důvod na každý
z těch dnů.

19
00:00:48,130 --> 00:00:50,130
Měla jsem ten den
děsný beďar.

20
00:00:50,132 --> 00:00:52,232
Adam ten den posiloval
přede mnou.

21
00:00:52,234 --> 00:00:54,167
Adam přede mnou ten den
posiloval.

22
00:00:54,169 --> 00:00:56,737
Myslela jsem si,
že mi pot vadí.
........