1
00:00:01,070 --> 00:00:03,195
Stále nevíme,
jestli ti mývalové měli klíč,

2
00:00:03,250 --> 00:00:05,109
nebo je do sejfu někdo pustil.

3
00:00:05,134 --> 00:00:08,592
A dobrá zpráva. Stanovili datum
Mateova slyšení o kauci.

4
00:00:08,655 --> 00:00:12,280
- Bezva. - Jeho teta dnes
přivede právníka, kvůli mému prohlášení.

5
00:00:12,330 --> 00:00:15,922
Pamatuj, že cokoliv řekneš,
může být použito proti tobě.

6
00:00:16,334 --> 00:00:19,957
Dobrá poznámka, ale ona pouze
poskytne prohlášení v jeho prospěch.

7
00:00:20,007 --> 00:00:22,772
Ano, jen řeknu,
že je Mateo důležitý zaměstnanec.

8
00:00:22,843 --> 00:00:25,833
A přesně tak tě dostanou.
Vzápětí se tě začnou ptát,

9
00:00:25,852 --> 00:00:29,394
kde jsi byla 25. dubna
a ty nebudeš vědět.

10
00:00:29,413 --> 00:00:33,453
A pak se tě zeptají, proč jsou
tvoje otisky všude po mrtvole?

11
00:00:33,507 --> 00:00:36,168
- Amy, buď opatrná, prosím.
- Ano.

12
00:00:36,170 --> 00:00:38,858
Budu, v případě, že by
na mě Mateův právník

13
00:00:38,929 --> 00:00:40,506
chtěl navléknout vraždu.

14
00:00:40,508 --> 00:00:42,274
- Dobře.
- A taky,

15
00:00:42,276 --> 00:00:45,611
Carol bude z osobních důvodů
pár dní nepřítomná.

16
00:00:45,613 --> 00:00:49,983
Myslíš, jak se sesypala, když zjistila,
že Sandra a Jerry jsou zasnoubení?

17
00:00:50,214 --> 00:00:53,416
Myslíte, že plánuje zbavit se
Sandry jako ve <i>Zmizelé</i>?

18
00:00:53,418 --> 00:00:55,249
To spíš asi Jerryho.

19
00:00:55,319 --> 00:00:58,355
- Co je to za film s dívkou ve vlaku?
- <i>Dívka ve vlaku.</i> - Jasně.

20
00:00:58,357 --> 00:01:00,024
Třeba udělá Sandře to.

21
00:01:00,025 --> 00:01:03,214
- Že ji posadí do vlaku?
- Jo, umíte si to představit?
........