1
00:00:15,225 --> 00:00:18,433
HLEDÁNÍ ALJAŠKY
1. díl: Poslední slova slavných

2
00:00:26,100 --> 00:00:28,725
Mě fascinují poslední slova.

3
00:00:30,600 --> 00:00:32,725
Třeba Oscar Wilde řekl:

4
00:00:32,808 --> 00:00:35,100
"Půjdu já, nebo ta tapeta."

5
00:00:37,475 --> 00:00:39,767
A pak umřel.

6
00:00:49,725 --> 00:00:52,517
Nebo poslední slova
Humphreyho Bogarta:

7
00:00:53,183 --> 00:00:55,892
"Neměl jsem přecházet
ze skotské na martini."

8
00:00:59,767 --> 00:01:01,517
James Dean pronesl:

9
00:01:01,600 --> 00:01:03,183
"Musíme být vidět,"

10
00:01:04,892 --> 00:01:08,517
než napálil svým
Porschem do jiného auta.

11
00:01:13,308 --> 00:01:15,517
Moje nejoblíbenější
poslední slova?

12
00:01:15,600 --> 00:01:18,017
Francouzského básníka
Françoise Rabelaise,

13
00:01:18,475 --> 00:01:23,392
který řekl: "Odcházím
hledat to velké Možná."

14
00:01:23,517 --> 00:01:25,142
Protože to jsem chtěl i já.

15
00:01:40,850 --> 00:01:45,225
Akorát já chtěl najít své
velké Možná ještě před smrtí.

16
00:01:49,058 --> 00:01:52,433
PŘEDTÍM

17
00:02:10,600 --> 00:02:11,933
Není ani pět.

18
00:02:12,433 --> 00:02:14,475
Tví spolužáci určitě přijdou.

19
00:02:14,558 --> 00:02:16,100
Dávají si akademickou čtvrthodinku.

20
00:02:16,225 --> 00:02:17,933
Jasně, mami.

21
00:02:18,058 --> 00:02:20,850
Celé roky jsem ti tajil,
jak jsem oblíbený.

22
00:02:30,558 --> 00:02:31,808
A proto chceš pryč?

23
00:02:32,142 --> 00:02:34,517
Ne, má milá, to kvůli mně.
........