1
00:00:56,233 --> 00:00:58,200
Áno generál Burkhalter.

2
00:00:58,233 --> 00:01:00,767
Prísne tajné?

3
00:01:00,801 --> 00:01:05,068
Pane chcem, aby ste vedeli, že
vám ďakujem za vašu dôveru.

4
00:01:05,101 --> 00:01:08,134
Aha nemali ste na výber.
Chápem.

5
00:01:08,168 --> 00:01:11,034
Áno pane som sám.

6
00:01:11,068 --> 00:01:15,233
Generál Burkhalter môžem
vás ubezpečiť, že som sám.

7
00:01:15,267 --> 00:01:17,667
Áno pane,
hneď to skontrolujem.

8
00:01:25,534 --> 00:01:28,434
Všetko je v poriadku
pán generál.

9
00:01:28,467 --> 00:01:29,667
Nikto tu nie je.

10
00:01:29,701 --> 00:01:32,600
Och áno pane to je dôležité.

11
00:01:32,634 --> 00:01:34,168
Chápem...

12
00:01:35,534 --> 00:01:37,068
Hej Kinch, čo je s tým?

13
00:01:37,101 --> 00:01:38,967
Neviem.

14
00:01:39,001 --> 00:01:41,634
Práve keď išiel Klink
vytárať prísne tajomstvo.

15
00:01:41,767 --> 00:01:43,767
Tu to vyzerá vporiadku.

16
00:01:44,767 --> 00:01:46,001
Schultz sa blíži.

17
00:01:46,034 --> 00:01:47,001
Zdržte ho.

18
00:01:47,034 --> 00:01:49,500
Dobre.

19
00:01:49,534 --> 00:01:50,834
Môžete to skontrolovať?

20
00:01:50,867 --> 00:01:52,300
Dobre.

21
00:01:53,701 --> 00:01:55,333
Schultz sa blíži.

22
00:01:55,367 --> 00:01:56,867
Kontrola kasární!

23
00:01:56,901 --> 00:01:57,867
Dosť bolo zábavky.

24
00:01:57,901 --> 00:01:59,068
........