1
00:00:03,452 --> 00:00:05,048
Minulou sérii...

2
00:00:05,128 --> 00:00:07,150
Tohle je moje město!

3
00:00:07,230 --> 00:00:08,495
Chceš mě zastavit?

4
00:00:08,575 --> 00:00:10,247
Budeš mě muset zabít!

5
00:00:10,327 --> 00:00:11,327
Ne!

6
00:00:12,988 --> 00:00:15,327
Ricardo Diaz
je prozatím nezastavitelný.

7
00:00:15,407 --> 00:00:16,328
Chcete pomoc?

8
00:00:16,408 --> 00:00:18,205
Budu od vás chtít dvě věci.

9
00:00:18,285 --> 00:00:19,539
Pane Queene, už je čas.

10
00:00:19,619 --> 00:00:21,124
- Cože?
- Nemáme imunitu?

11
00:00:21,204 --> 00:00:24,794
Tu máte. Pouze pokud
se Oliver dobrovolně vzdá.

12
00:00:24,874 --> 00:00:27,334
Pořád nás čeká spousta práce.

13
00:00:27,414 --> 00:00:29,644
Jsem Green Arrow.

14
00:00:43,643 --> 00:00:45,315
Williame, běž!

15
00:00:45,395 --> 00:00:46,316
Už nemůžu!

16
00:00:46,396 --> 00:00:48,273
Ale můžeš, vstávej!

17
00:00:48,899 --> 00:00:50,195
Olivere, pomoz!

18
00:00:50,275 --> 00:00:51,821
Oliver vám nemůže pomoct.

19
00:00:51,901 --> 00:00:53,568
Utíkej! Běž!

20
00:00:55,530 --> 00:00:57,365
Jsi odvážná.

21
00:00:58,236 --> 00:00:59,412
Oliver Queen

22
00:00:59,492 --> 00:01:00,632
mi vzal všechno.

23
00:01:09,586 --> 00:01:14,299
A já si teď užiju,
jak všechno vezmu jemu.

24
00:01:21,253 --> 00:01:23,053
Dobrý ráno, 4587.

........