1
00:00:00,056 --> 00:00:01,726
<i>V předchozích dílech "Emergence"...</i>

2
00:00:01,762 --> 00:00:03,726
Na pláži havarovalo letadlo.

3
00:00:03,762 --> 00:00:04,961
Na místě havárie jsem našla dítě.

4
00:00:04,997 --> 00:00:06,564
Bylo mi řečeno,
že ani nebylo v letadle.

5
00:00:06,600 --> 00:00:08,632
Mám to dítě rád. Je milá.
Ale no tak, člověče!

6
00:00:08,668 --> 00:00:10,634
Přináší do našich životů nebezpečí.

7
00:00:10,670 --> 00:00:13,436
Nevím, proč se ty věci dějí,
a je to děsivé.

8
00:00:13,472 --> 00:00:14,404
Protože jsi výjimečná.

9
00:00:15,609 --> 00:00:17,874
Může to být nějaké datové úložiště.

10
00:00:17,910 --> 00:00:19,375
Mám pro vás příběh.

11
00:00:19,411 --> 00:00:21,711
Někdo tu havárii letadla přežil.

12
00:00:21,747 --> 00:00:23,046
Pořád budou přicházet.

13
00:00:23,082 --> 00:00:24,314
Mohli bychom utíkat
po zbytek života

14
00:00:24,350 --> 00:00:25,448
a bylo by to jedno.

15
00:00:25,484 --> 00:00:26,783
Zavolal mi nějaký
chlap z vlády a říkal,

16
00:00:26,819 --> 00:00:28,418
že potřebují trosky
odtáhnout pryč.

17
00:00:28,454 --> 00:00:30,386
Nechal jste si leteckou vysílačku?

18
00:00:30,422 --> 00:00:31,758
Kdokoliv byl na této frekvenci,

19
00:00:31,759 --> 00:00:33,756
mohl mluvit s letadlem
těsně předtím, než spadlo.

20
00:00:49,108 --> 00:00:50,339
Hej, půjčil jsem si
trochu zubní pasty.

21
00:00:50,343 --> 00:00:53,309
- Bože.
- Promiň.

22
00:00:55,514 --> 00:00:57,280
Co to bylo za zvuk?

23
00:00:58,816 --> 00:00:59,983
Nejsem si moc jistá.
........