1
00:00:12,429 --> 00:00:15,933
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:13,115 --> 00:01:16,201
BUDOVA GA
ŘADA NA

3
00:01:30,549 --> 00:01:33,802
Vývar z kostí k snídani,
hovězí vývar k obědu.

4
00:01:33,885 --> 00:01:35,262
Co si dáte k večeři?

5
00:01:35,846 --> 00:01:37,222
Co třeba vepřový vývar?

6
00:01:39,599 --> 00:01:41,101
Zanedlouho mě pustíte,

7
00:01:41,435 --> 00:01:42,602
večeřet budu doma.

8
00:01:42,686 --> 00:01:44,146
To se mýlíte.

9
00:01:45,522 --> 00:01:48,775
Chybovala jste i při organizování
pádu toho letadla.

10
00:01:48,859 --> 00:01:49,735
To nebylo chytré.

11
00:01:50,402 --> 00:01:53,447
Neobviňujte mě bez důkazů.

12
00:01:55,198 --> 00:01:56,491
Znáte Kim Woo-giho?

13
00:01:56,575 --> 00:01:58,493
Ne. Nikdy jsem ho neviděla.

14
00:02:00,412 --> 00:02:02,956
- Proč mluvíte tak nadutě?
- Vy jste začal.

15
00:02:04,750 --> 00:02:06,376
Takže Kim Woo-giho neznáte.

16
00:02:12,883 --> 00:02:15,385
Tak to by byla
jedna z vašich lží.

17
00:02:16,053 --> 00:02:17,721
Kvůli pár fotkám

18
00:02:18,597 --> 00:02:20,057
mě zavřít nemůžete.

19
00:02:20,766 --> 00:02:22,434
Proč myslíte,
že Michael zemřel?

20
00:02:23,685 --> 00:02:25,771
Nezajímá mě, proč se zabil.

21
00:02:33,612 --> 00:02:36,657
Vidíte tu
červenou skvrnu na ruce?

22
00:02:37,240 --> 00:02:38,950
To je reakce na difenylamin.

23
00:02:39,034 --> 00:02:42,037
Vzniká z oxidu dusičitého
uvolňovaného při výstřelu.

........