1
00:00:26,005 --> 00:00:27,765
Madeleine byla zvláštní případ,

2
00:00:27,845 --> 00:00:33,365
protože obvykle nejdou po lidech
ze střední nebo vyšší třídy.

3
00:00:34,045 --> 00:00:38,725
Normálně se zaměřují na děti
z nižší třídy, z rozvojových zemí.

4
00:00:39,565 --> 00:00:42,605
Ty jsou hlavním zásobovačem
všech těchto gangů.

5
00:00:44,165 --> 00:00:49,005
Madeleine měla podle mě obrovskou hodnotu,

6
00:00:50,205 --> 00:00:53,805
takže jestli ji vzali, bylo to pro peníze.

7
00:00:59,485 --> 00:01:03,285
Brian Kennedy nebo McCannovi
se obrátili na kancelář Método 3.

8
00:01:05,045 --> 00:01:07,205
Método 3 se pustila do práce

9
00:01:07,285 --> 00:01:08,285
MÉTODO 3
DETEKTIVOVÉ

10
00:01:08,365 --> 00:01:11,485
se zapálením a odvahou

11
00:01:11,765 --> 00:01:13,805
a s jasně vytyčeným cílem.

12
00:01:15,125 --> 00:01:18,765
Ředitelem kanceláře byl Francisco Marco.

13
00:01:19,245 --> 00:01:20,845
Byl mým šéfem.

14
00:01:21,405 --> 00:01:27,405
Tento případ byl pro Método 3
tím největším, na kterém kdy dělala.

15
00:01:27,485 --> 00:01:29,845
MADDY PŘIVEDU DO VÁNOC DOMŮ

16
00:01:29,925 --> 00:01:33,485
Máme popis ženy a muže,
kteří jsou do toho zapleteni.

17
00:01:33,565 --> 00:01:35,165
GENERÁLNÍ ŘEDITEL, MÉTODO 3

18
00:01:35,605 --> 00:01:38,725
Maddie byla dva dny po únosu stále naživu.

19
00:01:39,645 --> 00:01:41,925
Byla v autě

20
00:01:42,645 --> 00:01:48,085
a v Portugalsku ji někomu jinému předali.

21
00:01:49,765 --> 00:01:52,045
Neříkám možná.

22
00:01:52,125 --> 00:01:56,085
K dopadení únosce už moc nezbývá.

23
00:01:58,245 --> 00:01:59,925
Začal mi vyzvánět telefon.

24
........