1
00:00:00,959 --> 00:00:03,159
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,543 --> 00:00:05,680
- Haló?
- Boazi.

3
00:00:05,690 --> 00:00:06,896
Emilie?

4
00:00:06,906 --> 00:00:08,019
Chci se vrátit.

5
00:00:08,361 --> 00:00:09,551
<i>Ano, moje lásko.</i>

6
00:00:10,651 --> 00:00:13,377
- Emilie?
- Zmeškala let z New Orleansu.

7
00:00:13,387 --> 00:00:15,250
Volala mi před dvěma dny.

8
00:00:15,885 --> 00:00:18,357
Řekla mi, že přijede do Mexika.

9
00:00:18,367 --> 00:00:20,732
- Ishmael se neozval.
- Je mrtvý.

10
00:00:20,742 --> 00:00:22,379
Uvědomuješ si, co jsi udělala?

11
00:00:22,389 --> 00:00:24,121
Tlusťoch se loučí.

12
00:00:26,379 --> 00:00:28,870
Budu se dobře cítit,
když převezmu její obchody.

13
00:00:28,880 --> 00:00:29,886
Raule.

14
00:00:30,611 --> 00:00:32,512
Jsi... přítěž.

15
00:00:34,918 --> 00:00:37,375
- <i>Pojďme odtud.</i>
- Chce tě naučit řídit.

16
00:00:37,825 --> 00:00:40,301
- Děláš si srandu?
- <i>Někdy se to musíš naučit.</i>

17
00:00:41,817 --> 00:00:42,852
Tony!

18
00:00:51,847 --> 00:00:52,881
Drž se.

19
00:00:53,374 --> 00:00:54,706
Co sakra děláš, Tereso?

20
00:00:54,716 --> 00:00:56,280
Vezmeme to zkratkou.

21
00:00:57,899 --> 00:00:59,632
Dostávám kontrakce.

22
00:01:00,291 --> 00:01:02,451
- Bolí to. Ty víš hovno!
- Budeš v pořádku.

23
00:01:02,461 --> 00:01:05,407
Nemáš kopajícího
mimozemšťana do dělohy!

........