1
00:00:06,006 --> 00:00:08,717
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,470
<i>Zrovna letím do New Yorku.</i>

3
00:00:13,471 --> 00:00:15,557
Zkusím najít ty nejlepší rappery.

4
00:00:17,600 --> 00:00:18,768
<i>Už je to dlouho,</i>

5
00:00:18,852 --> 00:00:24,024
co někdo z New Yorku svět rapu ohromil
a já chci někoho takovýho najít.

6
00:00:24,107 --> 00:00:27,861
Nechci, aby zvítězil
někdo od Chance nebo T.I.

7
00:00:27,944 --> 00:00:29,571
Chci, aby zvítězil ten můj.

8
00:00:32,574 --> 00:00:34,492
<i>Půjdeme na New York tvrdě.</i>

9
00:00:35,035 --> 00:00:38,288
Snad najdu člověka,
kterýmu lidi budou kupovat alba,

10
00:00:38,371 --> 00:00:40,123
budou chtít být jeho fandy,

11
00:00:40,206 --> 00:00:42,751
sledovat jeho kariéru, být jako on.

12
00:00:42,834 --> 00:00:45,170
Kdo se líbí v New Yorku, líbí se všude.

13
00:00:51,217 --> 00:00:52,761
S radostí tu hvězdu najdu.

14
00:00:53,511 --> 00:00:54,971
Tak jdeme na to.

15
00:01:03,146 --> 00:01:04,522
<i>Vstávejte.</i>

16
00:01:05,190 --> 00:01:06,816
<i>Zdravíčko, New Yorku!</i>

17
00:01:06,900 --> 00:01:08,359
<i>Je tu Ráno s Ebrem.</i>

18
00:01:08,693 --> 00:01:10,820
<i>Každý ráno na Hot 97.</i>

19
00:01:11,321 --> 00:01:13,656
Máme na programu Cardi B.

20
00:01:14,199 --> 00:01:16,951
<i>Rozjíždí se její nová show, </i>Rytmus a flow.

21
00:01:17,410 --> 00:01:19,204
<i>Najdete ji večer v S.O.B.'s.</i>

22
00:01:19,496 --> 00:01:21,164
Pořádají se konkurzy.

23
00:01:21,247 --> 00:01:23,958
I z vás může být rapová superstar.

24
00:01:24,167 --> 00:01:26,544
<i>Podrobnosti se dozvíme, až přijde Cardi.</i>

25
........