1
00:00:06,631 --> 00:00:10,010
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,687 --> 00:00:23,023
<i>Rap je můj hlas.</i>

3
00:00:23,356 --> 00:00:25,066
<i>Rap je zdrojem mý síly.</i>

4
00:00:25,525 --> 00:00:27,360
<i>Rap je můj vnitřní rytmus.</i>

5
00:00:28,903 --> 00:00:31,906
<i>Výhra v týhle soutěži
by byla obrovská příležitost.</i>

6
00:00:32,907 --> 00:00:35,285
<i>Můj otec byl agresivní alkoholik,</i>

7
00:00:35,368 --> 00:00:37,078
<i>byl vůči mámě fakt surový.</i>

8
00:00:37,620 --> 00:00:38,663
<i>Mám dvě práce.</i>

9
00:00:39,080 --> 00:00:41,374
<i>Takovou příležitost podruhý nedostanu.</i>

10
00:00:44,002 --> 00:00:45,086
TŘI IKONY HIP HOPU...

11
00:00:45,920 --> 00:00:46,921
CHANCE THE RAPPER

12
00:00:48,256 --> 00:00:49,299
CARDI B

13
00:00:50,508 --> 00:00:51,593
TIP „T.I.“ HARRIS

14
00:00:51,676 --> 00:00:54,554
...HLEDAJÍ PŘÍŠTÍ HIPHOPOVOU SUPERSTAR

15
00:00:54,637 --> 00:00:57,474
<i>Je v našem zájmu prohledat
naše domovská města.</i>

16
00:00:58,099 --> 00:01:01,019
<i>Vyrazíme do klubů.
Budeme muset vyrazit do ulic.</i>

17
00:01:01,436 --> 00:01:04,564
<i>Budeme muset najít všechna místa,</i>

18
00:01:04,647 --> 00:01:06,900
ve kterých přežívá kultura.

19
00:01:08,818 --> 00:01:11,446
<i>Cardi B má nový pořad, </i>Rytmus a flow.

20
00:01:11,738 --> 00:01:13,198
<i>Pořádají se konkurzy.</i>

21
00:01:14,324 --> 00:01:15,575
<i>Snad najdu někoho,</i>

22
00:01:15,658 --> 00:01:19,704
komu budou chtít lidi fandit,
sledovat jeho kariéru, být jako on.

23
00:01:20,455 --> 00:01:22,916
- Cardi znáš.
- Cardi B znám, to je...

24
00:01:26,044 --> 00:01:29,297
Nemusíš být drsňák ani gangster,
........