1
00:00:12,195 --> 00:00:13,258
Nekřič.

2
00:00:14,803 --> 00:00:16,070
Dobře, Zachu.

3
00:00:16,842 --> 00:00:18,918
Chci s tebou být.
Akorát…

4
00:00:19,376 --> 00:00:20,439
Já nevím.

5
00:00:21,390 --> 00:00:22,342
Cheryl…

6
00:00:23,232 --> 00:00:25,802
Kdybys prostě přijala mou lásku,

7
00:00:26,494 --> 00:00:29,803
můžeme být spolu po celou věčnost.

8
00:00:31,941 --> 00:00:33,474
Tak dobře, Zachu.

9
00:00:34,339 --> 00:00:35,439
Miluji tě.

10
00:00:36,724 --> 00:00:39,344
Chci s tebou být navěky.

11
00:00:40,507 --> 00:00:42,064
Takže čas nadešel?

12
00:00:43,214 --> 00:00:44,087
Ano.

13
00:00:49,306 --> 00:00:52,400
- <i>Zátoka upírů bude pokračovat…</i>
- Na co koukáte?

14
00:00:52,520 --> 00:00:57,448
- Přehlídka podělanejch hovad?
- Zátoka upírů. - Je to o sexy upírech.

15
00:00:57,568 --> 00:01:00,781
- A oni žijou v zátoce?
- Ne. Tak se jmenuje to město.

16
00:01:00,901 --> 00:01:06,153
Jestli chcete vidět sexy upíra, musíte
zkouknout bijáky s Ingrid Pittovou.

17
00:01:06,450 --> 00:01:10,556
To je jedna anglická kočka s pěknejma
zubama a pořádnejma mlíkárnama.

18
00:01:10,676 --> 00:01:12,470
To vám teda povím!

19
00:01:13,062 --> 00:01:15,325
<i>Broskve.
Broskve.</i>

20
00:01:16,919 --> 00:01:19,497
- Co je?
- <i>Našel jsem plechovku broskví!</i>

21
00:01:19,617 --> 00:01:21,973
<i>A nyní zpět k našemu programu.</i>

22
00:01:22,093 --> 00:01:25,534
Vy tady zůstaňte.
Já tam dojdu.

23
00:01:29,551 --> 00:01:31,211
Zach je měňavec.
........