4
00:00:26,513 --> 00:00:28,173
Nikdo to nepochopím.

5
00:00:28,341 --> 00:00:30,471
- Je tu ta dívka, Dorotka.

6
00:00:30,648 --> 00:00:32,738
Žije normální, nudný život,

7
00:00:32,911 --> 00:00:34,611
a naskytne se ji příležitost k
novému vzrušujícímu životu,

8
00:00:34,782 --> 00:00:36,142
a jediné co chce, je se vrátit domů.

9
00:00:36,262 --> 00:00:38,132
- Jak si dokázala, že tu jsem taky?

10
00:00:38,307 --> 00:00:41,477
Vyvolala jsem ducha mých předků.
Žádná věda.

11
00:00:41,659 --> 00:00:42,829
- Jistě.

12
00:00:43,008 --> 00:00:44,708
To je velmi vnímavé.

13
00:00:44,879 --> 00:00:47,229
- To je práce. Vydrž.

14
00:00:47,403 --> 00:00:48,403
Ahoj, Farnaz?

15
00:00:48,535 --> 00:00:50,705
Whoa. Zpomal, zpomal.

16
00:00:50,885 --> 00:00:53,445
To nemůže být správně. Zkontroluj...

17
00:00:53,627 --> 00:00:56,107
Ne. Nevolej policii.
Nevolej policii.

18
00:00:56,282 --> 00:00:58,722
Hned tam budu. Už letím.

19
00:00:59,807 --> 00:01:01,677
- Poslyš, musím jít.
- Cože?

20
00:01:01,853 --> 00:01:04,463
- Počkat, počkat.
- Nemůžeme ti dovolit odjet na smrt.

21
00:01:04,638 --> 00:01:07,548
Nezmůžeme nic dokud nezjistíme, kdo mě zabil.

22
00:01:07,728 --> 00:01:10,598
Pokud se o této noci nevydám do laborky,

23
00:01:10,775 --> 00:01:12,245
- prostě to zkusí někdy jindy.
- Ne znovu ne tati.

24
00:01:12,428 --> 00:01:14,648
Já to tady neznám. Netrefím odtud domů.

25
00:01:14,822 --> 00:01:16,352
Zůstaň tady, hned se pro tebe vrátím.

26
00:01:16,519 --> 00:01:18,649
Tati! Tati!

27
........