1
00:00:00,727 --> 00:00:02,365
<i>V minulém díle "Emergence"...</i>

2
00:00:02,390 --> 00:00:04,396
Na pláži havarovalo letadlo

3
00:00:04,421 --> 00:00:07,100
a pak to tam okamžitě všechno vyčistili.

4
00:00:07,125 --> 00:00:08,374
Na místě havárie jsem našla dítě.

5
00:00:08,375 --> 00:00:09,960
Bylo mi řečeno,
že nebylo ani v letadle.

6
00:00:09,984 --> 00:00:12,107
Prý si na nic nepamatuje.

7
00:00:12,132 --> 00:00:14,248
Tak co budeme dělat?
Necháš si děvče, které jsi právě našla?

8
00:00:14,273 --> 00:00:16,201
Tati... nevěděla jsem, co mám dělat.

9
00:00:17,293 --> 00:00:18,365
Piper?

10
00:00:19,483 --> 00:00:21,233
Už jsi zapomněla svoje nové jméno?

11
00:00:21,258 --> 00:00:22,357
Neslyšela jsem tě.

12
00:00:22,382 --> 00:00:23,634
Je tu nějaký muž a žena,

13
00:00:23,658 --> 00:00:25,117
říkají, že jsou rodiče toho děvčete.

14
00:00:25,141 --> 00:00:26,912
Nejsou těmi, za které se vydávají.

15
00:00:27,937 --> 00:00:29,466
Policie! Jsem ozbrojená!

16
00:00:30,601 --> 00:00:32,552
Mami, co se děje?!

17
00:00:34,216 --> 00:00:35,310
Piper!

18
00:00:43,255 --> 00:00:45,373
Tohle se našlo u toho muže.

19
00:00:45,398 --> 00:00:47,404
Žádné soustava obvodů, žádné...
nic magnetického.

20
00:00:47,429 --> 00:00:49,318
Možná se vám
podaří zjistit, co to je.

21
00:00:49,343 --> 00:00:52,201
Zjistil jsem,
že odstranili černou skříňku

22
00:00:52,206 --> 00:00:54,419
a lidské pozůstatky z místa havárie.

23
00:00:57,767 --> 00:00:59,812
Jste novinář.
Proč to nezveřejníte?

24
00:00:59,837 --> 00:01:01,927
........