1
00:00:01,000 --> 00:00:03,140
HULU UVÁDÍ

2
00:00:10,350 --> 00:00:13,100
Tři, dva, jedna

3
00:00:13,100 --> 00:00:15,070
a do strany. Přesně tak.

4
00:00:16,190 --> 00:00:18,410
Nahoru a otočka. A nahoru.

5
00:00:25,340 --> 00:00:26,380
Nepřestávejte!

6
00:00:27,420 --> 00:00:29,810
Jde vám to.
Nepřestávejte. Rychleji.

7
00:01:04,160 --> 00:01:05,700
VEČER S HOLKAMA!

8
00:01:22,800 --> 00:01:24,900
POŘÁD V PRÁCI.
PŘIJDU POZDĚ, <i>INŠÁLLÁH</i>.

9
00:01:25,830 --> 00:01:27,630
Mami, klíče nejsou u dveří.

10
00:01:27,630 --> 00:01:29,720
- Kde jsou?
- V mojí kabelce.

11
00:01:29,720 --> 00:01:31,130
- Dobře.
- Kam jdeš?

12
00:01:31,140 --> 00:01:33,970
- Jdu k Moovi.
- Ale co večeře?

13
00:01:33,970 --> 00:01:35,520
Musím jít, mami.

14
00:01:35,520 --> 00:01:37,190
Nejdřív se najez.
Budeš tam mít hlad.

15
00:01:37,190 --> 00:01:40,610
Mami, je to bistro.
Nebudu mít hlad, neboj.

16
00:01:40,610 --> 00:01:43,280
- Musím jít.
<i>- Habibi,</i> tolik jsem toho uvařila.

17
00:01:43,280 --> 00:01:45,620
<i>Yaani,</i> to mám všechno vyhodit do koše?

18
00:01:45,620 --> 00:01:46,920
O nic nejde.

19
00:01:46,920 --> 00:01:48,250
Táta to sní,
až přijde, jo?

20
00:01:48,250 --> 00:01:50,420
Ne, tvůj otec večeří v práci.

21
00:01:50,420 --> 00:01:51,930
Zrovna mi poslal zprávu.

22
00:01:51,930 --> 00:01:53,970
A tvá sestra...

23
00:01:53,970 --> 00:01:55,930
mi už ani neodpovídá.
........