1
00:00:06,421 --> 00:00:09,600
<i>Jedu na farmu Stojnosti,
chci si trochu orazit.</i>

2
00:00:09,851 --> 00:00:13,585
<i>Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.</i>

3
00:00:13,671 --> 00:00:16,795
<i>Jedu na farmu Stojnosti,
starosti nechám za sebou.</i>

4
00:00:16,858 --> 00:00:20,647
<i>Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.</i>

5
00:00:20,717 --> 00:00:23,810
<i>Jedu na farmu Stojnosti,
trochu si tam povyrazím.</i>

6
00:00:24,013 --> 00:00:27,395
<i>Mám nějakou trávu
a netuším, co se děje.</i>

7
00:00:27,646 --> 00:00:31,592
<i>Pojeď se mnou na farmu Stojnosti
za prima přáteli.</i>

8
00:00:32,225 --> 00:00:35,311
Překlad: Kailik
www.edna.cz/south-park

9
00:00:36,795 --> 00:00:41,061
Někteří lidé mají rádi
trávu vyrobenou postaru.

10
00:00:41,670 --> 00:00:45,273
U nás ve Stojnosti věříme,
že tráva je o lidech.

11
00:00:45,274 --> 00:00:50,297
Za posledních pár měsíců se Stojnost
rozšířila z farmičky za mými zády

12
00:00:50,367 --> 00:00:53,304
do celého Údolí 420.

13
00:00:53,445 --> 00:00:57,468
A na téhle prohlídce uvidíte,
že i přes to, že se náš byznys rozrostl,

14
00:00:57,554 --> 00:01:00,085
vyrábíme naši trávu postaru.

15
00:01:00,471 --> 00:01:04,999
K vyrobení jednoho balení odrůdy
Stojnosti je potřeba tisíce kytek.

16
00:01:05,171 --> 00:01:08,327
Támhle je Juarn Carlos,
náš nový zaměstnanec.

17
00:01:08,504 --> 00:01:10,238
Ránko, Juane Carlosi.

18
00:01:13,008 --> 00:01:16,911
Co se stane,
když spojíte Stojnost a vědu?

19
00:01:16,912 --> 00:01:18,479
Spousta kouzel.

20
00:01:18,480 --> 00:01:21,349
Zde můžete spatřit naši
nejnovější metodu pěstování

21
00:01:21,350 --> 00:01:23,919
spolu s naším hlavním vědcem.

........