1
00:00:13,852 --> 00:00:15,467
Matt Shade!

2
00:00:16,438 --> 00:00:17,443
Ahoj.

3
00:00:17,468 --> 00:00:18,881
Jste to vy.

4
00:00:18,906 --> 00:00:21,359
Stefani Tadsonová, velká fanynka,
reportérka <i>Flashbacku.</i>

5
00:00:21,384 --> 00:00:23,578
Uh, jo, jasně,
sportovní lifestyleová show.

6
00:00:23,603 --> 00:00:25,484
Jo, a kde jsou teď?
Jsou jako vy.

7
00:00:25,509 --> 00:00:26,656
A jak jste na tom vy?

8
00:00:26,681 --> 00:00:28,601
Očividně jste v
sakra dobré kondici.

9
00:00:28,626 --> 00:00:30,414
Jo, díky.

10
00:00:30,439 --> 00:00:32,948
Přísahám, že nedávno jsem
dávala dohromady záznamy

11
00:00:32,973 --> 00:00:36,460
a najednou jste tam byl vy, ve hře
proti Sacramentu ve čtvrtfinále.

12
00:00:36,485 --> 00:00:39,335
Puk se vám odrazil od tyče dovnitř branky

13
00:00:39,360 --> 00:00:41,518
a skóroval jste.
Bylo to famózní.

14
00:00:41,543 --> 00:00:43,031
Jop. No, vyznáte se.

15
00:00:43,056 --> 00:00:44,851
Nechci vás takto přepadávat,

16
00:00:44,876 --> 00:00:46,960
ale velice ráda bych
s vámi natáčela.

17
00:00:46,985 --> 00:00:49,007
Víte co?
Nic neříkejte, vezměte si vizitku.

18
00:00:49,955 --> 00:00:51,219
Zavolejte mi později.

19
00:00:51,244 --> 00:00:53,273
Zavolám.

20
00:00:59,140 --> 00:01:00,147
Ahoj.

21
00:01:00,172 --> 00:01:02,875
- Ahoj, tady Angela. Angie.
- [UH, JO, ]

22
00:01:02,900 --> 00:01:05,867
Myslím, že jsme se potkali.
Matthew. Někdo mi říká i Matte.

23
........