1
00:00:32,824 --> 00:00:35,827
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:43,585 --> 00:00:48,840
Předpokládám, že si nejdete
vsadit na moje kohouty.

3
00:00:49,799 --> 00:00:50,633
Ne.

4
00:00:52,802 --> 00:00:54,095
Musím...

5
00:00:55,597 --> 00:00:58,558
Musím mluvit s Pedrem.

6
00:01:02,854 --> 00:01:03,980
Co mu chcete?

7
00:01:04,105 --> 00:01:05,523
Víte, kde je?

8
00:01:05,607 --> 00:01:07,025
- Víte to vy?
- Ne.

9
00:01:09,235 --> 00:01:11,905
Myslela jsem, že je tady.
Jestli ne, půjdu.

10
00:01:12,030 --> 00:01:13,281
Ne, počkejte.

11
00:01:14,282 --> 00:01:18,161
Ani se mi nepředstavíte?
To není moc vychované.

12
00:01:18,912 --> 00:01:21,081
Jsem Shorty, těší mě.

13
00:01:22,332 --> 00:01:24,959
Já jsem Vania. Také mě těší.

14
00:01:28,254 --> 00:01:30,799
Tohle je všechno, co o něm vím.

15
00:01:33,384 --> 00:01:35,929
A co ví on o vás, paní?

16
00:01:36,179 --> 00:01:38,139
Jsem jeho milenka.

17
00:01:38,681 --> 00:01:39,516
Chápu.

18
00:01:40,100 --> 00:01:40,934
Byla jsem.

19
00:01:41,392 --> 00:01:46,689
Vážně? Nejste totiž první, kdo ho shání.

20
00:01:47,190 --> 00:01:49,734
Ale jste první, která vypadá tak luxusně.

21
00:01:50,360 --> 00:01:51,277
Vania, že?

22
00:01:51,736 --> 00:01:55,573
Možná mi můžete zaplatit,
co mi ten podvodník dluží.

23
00:01:55,782 --> 00:01:57,075
Také mi dluží peníze.

24
00:01:57,408 --> 00:01:58,785
Postavte se do fronty.
........