1
00:00:00,203 --> 00:00:02,092
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,117 --> 00:00:05,125
- Každý den žádám Boha
o slitování. - Zbraň!

3
00:00:05,150 --> 00:00:08,943
- Protože já žádné nemám.
- Panebože.

4
00:00:09,453 --> 00:00:11,023
Pomozte mi.

5
00:00:11,281 --> 00:00:13,715
Jerryho postřelili!
Lou, zavolej hned sanitku.

6
00:00:13,740 --> 00:00:17,424
Tady je kapitán Lou Grover.
Potřebujeme tu hned záchranáře!

7
00:00:17,491 --> 00:00:20,260
- Jerry?
- Bolí to víc, než jsem myslel.

8
00:00:20,328 --> 00:00:23,978
Budeš v pořádku.
Jen dál dýchej, rozumíš? Vydrž.

9
00:00:24,002 --> 00:00:26,657
Slyšíš mě? Vydrž, Jerry, jasné?

10
00:00:39,967 --> 00:00:41,767
O 2 TÝDNY POZDĚJI

11
00:00:55,296 --> 00:00:57,358
A-3.

12
00:01:00,005 --> 00:01:03,308
Dobře, to je část mé flotily.
Potopil jsi mi letadlovku, chlape.

13
00:01:03,333 --> 00:01:06,602
Podvádíš? Vidíš mou tabuli?

14
00:01:06,670 --> 00:01:10,181
- Když zavřu oči, tak ano.
- To je trochu úchylné, Jere.

15
00:01:10,206 --> 00:01:13,245
Stačí použít funkci
pravděpodobné hustoty,

16
00:01:13,270 --> 00:01:15,449
která bere v úvahu
různé způsoby,

17
00:01:15,509 --> 00:01:17,190
jak můžou být lodě umístěny.

18
00:01:17,214 --> 00:01:19,183
Podívejme, už zníš
jako své staré já.

19
00:01:19,207 --> 00:01:21,567
Brzy budeš připraven
odsud vypadnout.

20
00:01:21,993 --> 00:01:24,620
Jo. Nechci nic uspěchat.

21
00:01:24,688 --> 00:01:28,471
Nechtěl bych dát
Five-0 míň než 100 %.

22
00:01:30,872 --> 00:01:32,306
Všechno v pořádku?
........