1
00:00:02,154 --> 00:00:03,333
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:04,135 --> 00:00:05,387
-Kdo jsi?
-Jsem Paige.

3
00:00:05,408 --> 00:00:07,378
Tohle je velmi pokročilá třída.

4
00:00:07,399 --> 00:00:09,599
Víš,
jak se derivuje pod integrálem?

5
00:00:10,402 --> 00:00:12,540
-Ne.
-Víš vůbec něco?

6
00:00:12,561 --> 00:00:13,707
Vím, že mi sedíš na místě.

7
00:00:13,728 --> 00:00:16,731
Jsou to rodiče,
se kterými si budeme rozumět!

8
00:00:16,752 --> 00:00:17,878
To zní dobře.

9
00:00:17,899 --> 00:00:21,924
Děkuji, Pane, žes nás spojil
s rodiči jiného výjimečného dítěte.

10
00:00:23,957 --> 00:00:25,240
Vy jste také výjimeční!

11
00:00:26,043 --> 00:00:27,273
Já jsem dělala
v ordinaci s Barrym.

12
00:00:27,294 --> 00:00:30,360
Ale přestala jsem,
když se Paigin rozvrh rozrostl.

13
00:00:30,380 --> 00:00:33,404
Jedinečné dítě může
vyžadovat hodně pozornosti.

14
00:00:33,425 --> 00:00:34,562
Spíš veškerou pozornost.

15
00:00:34,593 --> 00:00:37,638
Barry, to zní, jako bys měl pocit,
že tě vynechávají.

16
00:00:37,659 --> 00:00:40,828
-Někdy ano.
-Další pivo už mu nedávej!

17
00:00:40,849 --> 00:00:44,999
No tak, vždyť si to užíváš.
Jsou ve stejné kaši jako my.

18
00:00:54,227 --> 00:00:55,353
Od útlého věku

19
00:00:55,374 --> 00:00:58,586
jsem býval hrdým členem
pár prestižních organizací...

20
00:00:59,535 --> 00:01:00,692
Baterkového klubu v Radio Shack.

21
00:01:01,516 --> 00:01:05,843
Držitel měl nárok
na jednu baterii měsíčně zdarma.

22
00:01:06,427 --> 00:01:07,657
Není divu, že zkrachovali.
........