1
00:00:09,342 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,436 --> 00:00:21,521
<i>Ten kdo zbytek síly ztrácí</i>

3
00:00:21,604 --> 00:00:23,648
<i>Může se svěřit nám</i>

4
00:00:23,732 --> 00:00:25,859
<i>Umíme se vznášet v mracích</i>

5
00:00:26,067 --> 00:00:28,069
<i>Zvládneme každý šrám</i>

6
00:00:28,153 --> 00:00:31,072
<i>Pojď s námi tam, kde míváš závrať</i>

7
00:00:31,156 --> 00:00:32,949
<i>Lítat oblohou</i>

8
00:00:33,324 --> 00:00:35,118
<i>S větrem závod dát</i>

9
00:00:35,493 --> 00:00:37,537
<i>Mít svět u nohou</i>

10
00:00:37,620 --> 00:00:39,581
<i>Nikdy neprohrát</i>

11
00:00:39,664 --> 00:00:41,875
<i>Lítat oblohou</i>

12
00:00:41,958 --> 00:00:43,877
<i>Mít svět u nohou</i>

13
00:00:43,960 --> 00:00:46,046
<i>Nikdy neprohrát</i>

14
00:00:57,724 --> 00:01:00,018
Hodní vlci!

15
00:01:01,019 --> 00:01:03,688
Zlobiví vlci.

16
00:01:03,772 --> 00:01:05,106
Neboj se, šerife.

17
00:01:05,190 --> 00:01:07,108
Záchranáři jsou tady.

18
00:01:08,026 --> 00:01:10,862
Hezčí slova nikdy nikdo nevyřknul.

19
00:01:11,738 --> 00:01:15,116
Jdu na to. Vystřelím,
abych vystrašila vlky, a...

20
00:01:19,370 --> 00:01:20,997
To jsem chtěla udělat.

21
00:01:21,915 --> 00:01:25,877
Děkuju. Nevím, proč mě ti vlci
začali pronásledovat.

22
00:01:28,963 --> 00:01:30,882
Možná kvůli mému obědu.

23
00:01:36,638 --> 00:01:37,514
Je to...?

24
00:01:37,722 --> 00:01:38,640
Haggis?

25
00:01:38,723 --> 00:01:41,100
........