1
00:00:07,300 --> 00:00:11,460
Život po smrti, věřím v něj?

2
00:00:11,620 --> 00:00:17,380
Ne, ale zastaví mě to od povídání
s mým mrtvým kámošem? Ne.

3
00:00:17,540 --> 00:00:22,500
Neuplyne ani den, kdy bych na to nemyslel.

4
00:00:22,660 --> 00:00:25,780
Deset let, kámo.

5
00:00:29,140 --> 00:00:32,260
Vydrž, promiň.

6
00:00:33,340 --> 00:00:36,260
- Čau, tati.
- Čau, co je to za hluk?

7
00:00:36,420 --> 00:00:39,220
Upouštím páru zabíjením lidí.

8
00:00:41,340 --> 00:00:44,860
Moje společnost zastupuje
obžalovanou reklamní agenturu.

9
00:00:45,020 --> 00:00:48,340
Reklamy - terorismus s úsměvem.

10
00:00:49,420 --> 00:00:53,220
- Ty chlastáš?
- Já? Ne.

11
00:00:53,380 --> 00:00:56,940
Ok... Co?

12
00:00:58,820 --> 00:01:06,300
Mluvila jsem s majitelem tý reklamní agentury, říkal mi,
že má problém s někým, kdo krade a prodává jejich nápady.

13
00:01:06,460 --> 00:01:12,100
Řekla jsem mu o tobě a chce si tě najmout.

14
00:01:12,101 --> 00:01:15,020
- To je skvělý. - Super, neměl bys
to ale nejdřív probrat se svým partnerem?

15
00:01:15,180 --> 00:01:18,500
Axel není žánej můj partner.

16
00:01:18,660 --> 00:01:22,860
No, právně vzato je to rozhodně tvůj partner.

17
00:01:23,020 --> 00:01:27,860
Právně vzato tě vyškrtávám z poslední vůle.

18
00:02:04,300 --> 00:02:07,580
- Ano, tady Axel.
- Jo, čau, to jsem já.

19
00:02:08,980 --> 00:02:13,660
- Co to kurva děláš? Neříkej mi, že si...
- Ne, jedu na kole.

20
00:02:13,820 --> 00:02:20,340
Seš blázen? Chceš se nechat zabít? Slez z toho
a jezdi jako všichni ostatní v tomhle městě.

21
00:02:20,500 --> 00:02:26,020
A podílet se na dopravě, která zabíjí planetu?
Nikdy.

22
00:02:26,180 --> 00:02:29,180
- Navíc neumím řídit.
- Co?

23
........