1
00:03:49,920 --> 00:03:53,280
PRŮSMYK

2
00:04:04,160 --> 00:04:09,000
PÍPÁNÍ

3
00:04:33,760 --> 00:04:37,360
ZVONEK U DVEŘÍ

4
00:04:43,080 --> 00:04:45,720
ZAKLEPÁNÍ NA DVEŘE

5
00:04:55,280 --> 00:04:57,880
-Dobrý den, Rainere.

6
00:04:57,880 --> 00:05:02,920
-No, Wolfgang...
Táta měl nehodu.

7
00:05:02,920 --> 00:05:05,960
-Co?
-Nevíme, co se stalo.

8
00:05:05,960 --> 00:05:09,760
Našli ho lesní dělníci
dneska ráno.

9
00:05:09,760 --> 00:05:15,920
Je v nemocnici, asi mrtvice.
Musel spadnout z posedu.

10
00:05:15,920 --> 00:05:19,640
Je v bezvědomí, ale žije.

11
00:05:31,120 --> 00:05:35,600
Dobrý? Mám tě tam odvízt?

12
00:05:35,600 --> 00:05:39,240
-Ne, pojedu sama, Rainere. Díky.

13
00:06:07,040 --> 00:06:10,560
-Jde se. Deset minut.
Porada jako vždycky.

14
00:06:10,560 --> 00:06:13,440
-Taky vám přeju hezký ráno.

15
00:06:16,000 --> 00:06:22,080
ZVONĚNÍ TELEFONU

16
00:06:23,560 --> 00:06:26,360
-Paní ředitelko!
-Pane kolego, jak se máte?

17
00:06:26,360 --> 00:06:28,200
-Jde to. Hodně práce.

18
00:06:28,200 --> 00:06:32,200
-Říká vám něco jméno Svoboda?
-Ne, vůbec nic.

19
00:06:32,200 --> 00:06:35,160
-Je to státní zástupce z Vídně.
Chce vás předvolat.

20
00:06:35,160 --> 00:06:37,440
Údajně maříte
policejní vyšetřování

21
00:06:37,440 --> 00:06:39,920
a neposkytujete informace
prokuratuře.

22
00:06:39,920 --> 00:06:43,120
-To je ale parchant!
-Takže ho znáte.

23
........