1
00:01:10,397 --> 00:01:12,691
-Ne! -Jo!
-Ne, to ani náhodou!

2
00:01:12,775 --> 00:01:17,488
-Jo! Proč ne?
-A proč jo? K čemu ti vůbec bude?

3
00:01:17,571 --> 00:01:20,950
Podívám se na ni
a zhodnotím ho.

4
00:01:22,535 --> 00:01:24,120
Ne. Jak je v Benátkách?

5
00:01:24,411 --> 00:01:26,539
Kendalle, to není prosba,
ale požadavek.

6
00:01:26,622 --> 00:01:30,042
Nepošlu ti fotku svého ptáka.
Jasný? Ne.

7
00:01:30,668 --> 00:01:32,878
Ne. Proč?

8
00:01:33,212 --> 00:01:36,757
Potřebuju ji do své sbírky.
Nevím, jak jasněji to říct.

9
00:01:37,091 --> 00:01:38,676
-Tu fotku!
-Já ti rozumím.

10
00:01:38,801 --> 00:01:41,762
Fotku! Fotku!

11
00:01:42,012 --> 00:01:43,472
Fotku!

12
00:01:43,597 --> 00:01:45,558
Dobře.
Fajn, fajn, nech toho, fajn.

13
00:01:45,683 --> 00:01:47,810
Ježiši... Sakra...

14
00:01:50,771 --> 00:01:52,481
Jak se to vůbec dělá?

15
00:01:55,109 --> 00:01:58,988
-Tak... Co bylo špatně?
-Nic. Nic. Je to skvělé.

16
00:01:59,113 --> 00:02:02,158
Parádní. Proč jsi mi to
neposlala předtím?

17
00:02:03,993 --> 00:02:09,373
Protože po aféře "dinosaurus-gate"
jsem chtěla jasné sdělení a...

18
00:02:09,457 --> 00:02:11,292
A ukázat mu, že nejsem škarohlíd.

19
00:02:11,417 --> 00:02:13,502
-Jo.
-A nějak mě to pohltilo.

20
00:02:13,627 --> 00:02:16,630
Chtěla jsem mu ukázat,
že mám jasný plán, a...

21
00:02:18,174 --> 00:02:21,093
-Sakra!
-Ne, Shiv. Raw...

22
00:02:21,510 --> 00:02:23,971
........