1
00:00:03,588 --> 00:00:04,853
Vědec řekne:

2
00:00:04,889 --> 00:00:07,356
"Naposledy jsem viděl opici na slonovi

3
00:00:07,391 --> 00:00:10,426
když se mu snažila strčit špunt zpátky."

4
00:00:13,464 --> 00:00:16,665
Promiň...
bude to pokračovat

5
00:00:16,701 --> 00:00:19,001
nebo máme 45 minut na promyšlení?

6
00:00:19,036 --> 00:00:21,437
To je klasika.

7
00:00:21,472 --> 00:00:22,771
Joe, Joe.

8
00:00:22,807 --> 00:00:25,341
Ukážu ti, jak vyprávět vtip.

9
00:00:25,376 --> 00:00:27,544
Je to jednoduché...

10
00:00:27,979 --> 00:00:29,612
Už to nikdy nedělej.

11
00:00:32,684 --> 00:00:34,717
Ten vtip je k popukání,
nerozumíte tomu.

12
00:00:34,752 --> 00:00:36,452
Je možné, že jsem ho
nepochopil.

13
00:00:36,487 --> 00:00:38,821
Slon s průjmem.
Kdo by to chápal?

14
00:00:38,856 --> 00:00:41,590
Promiňte, jdu pozdě.

15
00:00:41,626 --> 00:00:43,826
S Carol jsme šli na snídani,

16
00:00:43,861 --> 00:00:45,461
začali jsme řešit naše výročí

17
00:00:45,496 --> 00:00:46,929
a ztratil jsem pojem o čase.

18
00:00:46,965 --> 00:00:48,431
Jaké výročí máte?

19
00:00:48,466 --> 00:00:49,999
Příští sobotu 25 let.

20
00:00:50,034 --> 00:00:51,233
- Gratuluji.
- Díky.

21
00:00:51,269 --> 00:00:52,468
S Vanessou máme 35 let.

22
00:00:52,503 --> 00:00:56,005
Rádi kamarádíme s těmi,
co jsou svoji dlouho.

23
00:00:54,205 --> 00:00:56,005
_

24
00:00:56,040 --> 00:00:58,107
........