1
00:00:06,989 --> 00:00:09,334
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:09,344 --> 00:00:11,510
Tonyho otec okrádal mého šéfa.

3
00:00:11,520 --> 00:00:14,263
<i>Proto jsem nic necítil,
když jsem zmáčkl spoušť</i>

4
00:00:15,531 --> 00:00:16,801
<i>a vzal mu život.</i>

5
00:00:16,811 --> 00:00:19,122
- A pak mě vždy někam odkopneš.
- Neodkopávám tě.

6
00:00:19,132 --> 00:00:21,695
- Věřím Potovi.
- Když to říkáš.

7
00:00:21,705 --> 00:00:23,873
René? Myslel jsem si,
že tě tady slyším.

8
00:00:23,883 --> 00:00:26,412
Co se děje, bratranče?
Proč se nepřidáš, Davisi?

9
00:00:27,853 --> 00:00:30,543
Jsme ve válce a ty zmizíš,
abys šukal nějakou děvku?

10
00:00:30,553 --> 00:00:32,248
- Kdo to je?
<i>- Jmenuje se Emilia.</i>

11
00:00:32,258 --> 00:00:33,823
<i>Boazova bývalá snoubenka.</i>

12
00:00:33,833 --> 00:00:35,372
<i>Emilia byla jediná.</i>

13
00:00:35,382 --> 00:00:36,792
Na ni nemůžu zapomenout.

14
00:00:36,802 --> 00:00:39,168
Myslela jsem,
že to tady bude jiné, Javiere.

15
00:00:39,178 --> 00:00:41,301
Byl tu problém a já ho vyřešil.

16
00:00:44,324 --> 00:00:46,582
Budu řídit Lincolna.
Potřebuji, abys jela za mnou.

17
00:00:46,592 --> 00:00:47,802
Ano, ano, ano.

18
00:00:58,430 --> 00:00:59,587
<i>Doleva.</i>

19
00:01:04,281 --> 00:01:05,503
Svléknout.

20
00:01:09,952 --> 00:01:11,085
Zakašlat.

21
00:01:25,591 --> 00:01:28,693
<i>I když půjdu
roklí šeré smrti,</i>

22
00:01:28,703 --> 00:01:30,316
<i>nebudu se bát ničeho zlého,</i>

23
00:01:30,316 --> 00:01:30,482
........